Lyrics and translation Corona, Jovica Dobrica & Pistol Pete - Na Ulicama (feat. Jovica Dobrica & Pistol Pete)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Na Ulicama (feat. Jovica Dobrica & Pistol Pete)
Dans les Rues (feat. Jovica Dobrica & Pistol Pete)
Prekrstim
se
triput
Je
me
signe
trois
fois
Kada
svane
nova
zora
Quand
l'aube
se
lève
Linije
istine
kao
vodene
stihije
mutne
Les
lignes
de
vérité
comme
des
éléments
aquatiques
troubles
Ukus
je
gorak
Le
goût
est
amer
Soma
na
soma
slažem
dok
skidam
pijavice
sa
kože
Je
superpose
du
soma
au
soma
pendant
que
j'enlève
les
sangsues
de
ma
peau
Došli
smo
dotle
da
svako
sranje
se
rešava
nožem,
jel
bodeš
Bože?
On
en
est
arrivé
là
où
chaque
merde
se
règle
au
couteau,
est-ce
que
tu
poignardes,
mon
Dieu
?
Nemoj
da
mi
testiraš,
prag
bola
kroz
prepreje,
završavaju
se
desestke,
ulični
faks
sve
desetke.
Ne
me
mets
pas
à
l'épreuve,
le
seuil
de
la
douleur
à
travers
les
obstacles,
les
dizaines
se
terminent,
le
fax
de
rue
est
tout
en
dix.
I
budi
pametan
jer
ovde
profesori
cinkare,
ko
izdaje
drugare
iz
kraja.
Et
sois
malin
car
ici
les
professeurs
balancent,
celui
qui
trahit
les
copains
du
quartier.
Pička
je.
C'est
une
salope.
Ulica
kvarne
kao
kurding
La
rue
est
malfaisante
comme
un
kurding
Vaše
snove
živimo
budni
Nous
vivons
tes
rêves
éveillés
Mi
smo
sinovi
bludni
Nous
sommes
des
fils
de
pute
Svi
moji
ljudi
sa
brdom
su
kurvi
Tous
mes
amis
sont
des
putes
avec
une
montagne
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Filip Mladenović, Predrag Miljković
Album
Gethoven
date of release
01-09-2015
Attention! Feel free to leave feedback.