Corona Fly Away

Corona - Fly Away

Lyrics and Russian translation Corona - Fly Away

Fly Away

Улететь

I'm feeling down, you know I'm feeling so bad

Мне так грустно, знаешь, мне так плохо,

Because I need you so much

Потому что ты мне так нужен,

And you're so far from me now

А ты сейчас так далеко от меня.

I'm feeling now, I want my happiness

Сейчас я чувствую, я хочу своего счастья,

I try to understand

Я пытаюсь понять,

The way you are, the way you love so come back

Какой ты, как ты любишь, так что возвращайся.

I'm feeling down, you know I'm feeling so bad

Мне так грустно, знаешь, мне так плохо,

Because I need you so much

Потому что ты мне так нужен,

And you're so far from me now

А ты сейчас так далеко от меня.

I'm feeling now, I want my happiness

Сейчас я чувствую, я хочу своего счастья,

I try to understand

Я пытаюсь понять,

The way you are, the way you love

Какой ты, как ты любишь.

I want to fly away

Я хочу улететь,

I want to leave the darkness

Я хочу покинуть тьму,

I want to see the light

Я хочу увидеть свет.

(Just fly away)

(Просто улететь)

I'm feeling now, I want my happiness

Сейчас я чувствую, я хочу своего счастья,

I try to understand

Я пытаюсь понять,

The way you are, the way you love

Какой ты, как ты любишь.

Fly away

Улететь,

Just across the moonlight, baby

Сквозь лунный свет, милый,

I want to be a swallow

Я хочу быть ласточкой,

Fly away

Улететь,

I want to cross the rainbow

Я хочу пересечь радугу.

(Just fly away)

(Просто улететь)

Fly away

Улететь,

I want to cross the rainbow

Я хочу пересечь радугу.

I want to fly away with you

Я хочу улететь с тобой,

My baby, just love my baby, just love my baby

Мой милый, просто люби меня, просто люби меня,

Just love my baby, just love

Просто люби меня, просто люби.

I want to fly away with you

Я хочу улететь с тобой,

My baby, just love my baby, just love my baby

Мой милый, просто люби меня, просто люби меня,

Just love my baby, just love

Просто люби меня, просто люби.

My baby just

Мой милый, просто,

My baby just love

Мой милый, просто люби.

I'm feeling down, you know I'm feeling so bad

Мне так грустно, знаешь, мне так плохо,

Because I need you so much

Потому что ты мне так нужен,

And you're so far from me now

А ты сейчас так далеко от меня.

I want to fly away

Я хочу улететь,

I want to leave the darkness

Я хочу покинуть тьму,

I want to see the light

Я хочу увидеть свет.

(Just fly away)I'm feeling now, I want my happiness

(Просто улететь) Сейчас я чувствую, я хочу своего счастья,

I try to understand

Я пытаюсь понять,

The way you are, the way you love

Какой ты, как ты любишь.

Fly away

Улететь,

Just across the moonlight, baby

Сквозь лунный свет, милый,

I want to be a swallow

Я хочу быть ласточкой,

Fly away

Улететь,

I want to cross the rainbow

Я хочу пересечь радугу.

(Just fly away)

(Просто улететь)

Fly away

Улететь,

I want to cross the rainbow

Я хочу пересечь радугу.

I want to fly away with you

Я хочу улететь с тобой,

My baby, just love my baby, just love my baby

Мой милый, просто люби меня, просто люби меня,

Just love my baby, just love

Просто люби меня, просто люби.

I want to fly away with you

Я хочу улететь с тобой,

My baby, just love my baby, just love my baby

Мой милый, просто люби меня, просто люби меня,

Just love my baby, just love

Просто люби меня, просто люби.

My baby just love

Мой милый, просто люби.

Rate the translation

Writer(s): ANTONIO DEODATI, OLGA DE SOUZA, MASSIMO FELIZIANI

Album

Y Generation

date of release

16-07-2010

1 Beating
2 I Can't Wait
3 Fly Away
4 Black Cindarella
5 Welcome
6 Saturday
7 Saturday (Dan Panico Remix)
8 My Song (Lai Lai)
9 Angel (Emanuele Chiesa Extended Mix)

More albums

Na Koži - Single

No Voy a Trabajar

Vin Vaporat - Kenge Qe S'Harohen

Attention! Feel free to leave feedback.