Lyrics and translation Corporate Avenger - War is Good

War is Good

Война - это хорошо

It's like the powers-that-be have totally outlawed living,

Как будто власть имущие полностью запретили жить,

The natural way, the way that we were meant to live.

Естественным образом, так, как нам предназначено.

You know, if you wanna hunt, or you wanna fish, you know

Знаешь, если ты хочешь охотиться или ловить рыбу,

You've gotta be in land. And if you're somewhere in land,

Ты должен быть на земле. А если ты где-то на земле,

It's trespassing against somebody these days and they'll put you

В наши дни это считается нарушением чужой собственности, и тебя посадят

In jail. So, if you wanna hunt, or fish, you've

В тюрьму. Так что, если ты хочешь охотиться или ловить рыбу, ты

Gotta get a liscense, and in order to get a liscense, you gotta

Должен получить лицензию, а чтобы получить лицензию, ты должен

Work. And when you work, they take a portion of your pay, the sweat

Работать. А когда ты работаешь, они берут часть твоей зарплаты, пот

Off your back, and funnel it towards their military machine of

С твоего лица, и направляют ее на свою военную машину

Killing and death and sorrows.

Убийств, смертей и страданий.

I'm not A Child Of Adam And Eve

Я не дитя Адама и Евы,

I don't need to believe in the wrongs from rights

Мне не нужно верить в то, что правильно, а что нет,

In your schools and in your brain

В ваших школах и в вашем мозгу.

You're so insane you claim you're right

Ты настолько безумен, что считаешь себя правым.

You say- War is good

Ты говоришь - война - это хорошо,

And war is right

И война - это правильно.

Another mother cries tonight, alright

Ещё одна мать плачет сегодня ночью, хорошо.

A killer, you keep working, and working, and working

Убийца, ты продолжаешь работать, и работать, и работать,

And they keep taking, and taking, and taking

А они продолжают брать, и брать, и брать.

They'll throw you a few little crumbs

Они бросят тебе пару крошек,

They'll give you a home, a car, a television, a vacation

Дадут тебе дом, машину, телевизор, отпуск.

Someday you might even have a little bank account that you're scared to lose.

Когда-нибудь у тебя может даже появится небольшой банковский счёт, который ты будешь бояться потерять.

You stole the sweat right off my back

Ты украл пот с моего лица,

Load me up with lies, not facts

Нагрузил меня ложью, а не фактами.

Still you do not answer for

Ты до сих пор не ответил за

500 years of lies and sorrows

500 лет лжи и горя.

War is good

Война - это хорошо,

War is right

Война - это правильно.

Another mother cries tonight

Ещё одна мать плачет сегодня ночью.

War is right

Война - это правильно,

War is fun

Война - это весело.

Steal my money, build your guns

Укради мои деньги, построй себе оружие.

It's like you never really own anything. You're only holding on to it. Cause when you die, the Government comes and takes half of what you worked for, even though they've already taxed you for a large percentage. They funnel all that money to their coffers, which go mostly towards spending on weapons of destruction. As the metal burns and the powder catches on fire, destroying the sacred lights of human beings who were put on this Earth to grow together in a sacred manner.

Как будто у тебя никогда ничего не было в собственности. Ты просто держишься за это. Потому что, когда ты умираешь, правительство приходит и забирает половину того, ради чего ты работал, даже при том, что они уже забрали большой процент в виде налогов. Они перекачивают все эти деньги в свои сундуки, которые тратятся в основном на оружие разрушения. Металл горит, порох воспламеняется, уничтожая священные жизни людей, которые были созданы, чтобы расти вместе.

It's all a bunch of bullshit actually.

На самом деле это полная чушь.

Take it to another level.

Подними это на новый уровень.

Take it to another level.

Подними это на новый уровень.

Take it to another level.

Подними это на новый уровень.

Take it to another level.

Подними это на новый уровень.

War is good

Война - это хорошо,