Corporate Lingo - Killing Em Softly - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Corporate Lingo - Killing Em Softly




Killing Em Softly
Les tuer doucement
I cant stop it i cant change
Je ne peux pas l'arrêter, je ne peux pas changer
I do this shit every day
Je fais ce truc tous les jours
Why you always act the same
Pourquoi tu agis toujours de la même façon ?
I got paid & now its time to play
J'ai été payé et maintenant c'est l'heure de jouer
I moved from dc to the south
J'ai déménagé de DC vers le Sud
You better keep my name out of your mouth
Tu ferais mieux de garder mon nom hors de ta bouche
Ima gon keep up the hustle to clear up the doubt
Je vais continuer à me démener pour dissiper le doute
Keep droppin heat so you know what im bout
Continuer à lâcher des bombes pour que tu saches de quoi je suis capable
Im leavin em under the ground but im killin em softly
Je les laisse sous terre mais je les tue doucement
I been seein em around but i heard that they costly
Je les ai vus traîner mais j'ai entendu dire qu'ils étaient chers
Dont give a fuck, told em to sauce me
Je m'en fous, je leur ai dit de me faire une sauce
Where is my baby
est mon bébé ?
I think shes the one thats gon change me
Je pense que c'est elle qui va me changer
I been feeling lost in love lately
Je me suis senti perdu en amour ces derniers temps
Never thought the feeling gon take me
Je n'aurais jamais pensé que ce sentiment allait me prendre
Never thought the feeling in my head
Je n'aurais jamais pensé que ce sentiment dans ma tête
You never know the thing thats gonna change you
On ne sait jamais ce qui va te changer
Pressure smokin like its gonna erase you
La pression fume comme si elle allait t'effacer
Smoke gas feel like it sedate you
Fumer du gaz a l'air de t'apaiser
This relation feel like its a pay per view
Cette relation ressemble à un pay-per-view
Nothing waiting life is overtaking you
Rien n'attend, la vie te rattrape
Lie to me i still tell the truth to you
Mens-moi, je te dirai toujours la vérité
Still dont understand what i did to you
Je ne comprends toujours pas ce que je t'ai fait
Give me another chance yah i pray for it
Donne-moi une autre chance, oui je prie pour ça
If you need some time then ill wait for it
Si tu as besoin de temps, j'attendrai
I just need a taste and i savor it
J'ai juste besoin d'un avant-goût et j'en savoure chaque instant
Ran out the store didnt even pay for it
J'ai couru hors du magasin sans même payer
I cant stop it i cant change
Je ne peux pas l'arrêter, je ne peux pas changer
I do this shit every day
Je fais ce truc tous les jours
Why you always act the same
Pourquoi tu agis toujours de la même façon ?
I got paid & now its time to play
J'ai été payé et maintenant c'est l'heure de jouer
I moved from dc to the south
J'ai déménagé de DC vers le Sud
You better keep my name out of your mouth
Tu ferais mieux de garder mon nom hors de ta bouche
Ima gon keep up the hustle to clear up the doubt
Je vais continuer à me démener pour dissiper le doute
Keep droppin heat so you know what im bout
Continuer à lâcher des bombes pour que tu saches de quoi je suis capable
Im leavin em under the ground but im killin em softly
Je les laisse sous terre mais je les tue doucement





Writer(s): Corporate Lingo


Attention! Feel free to leave feedback.