Corporate Slackrs Down (feat. Grant Genske)

Corporate Slackrs - Down (feat. Grant Genske)

Lyrics and translation Corporate Slackrs - Down (feat. Grant Genske)

Down (feat. Grant Genske)

Вниз (при уч. Грант Генске)

I was a stone, a satellite

Я был камнем, спутником,

Fell through the clouds out of the sky

Упал сквозь облака с небес,

In a foreign world

В чужом мире.

Down on the ground I multiplied

Внизу, на земле, я размножился,

I built a kingdom, tower high

Я построил королевство, башню до небес,

Thought of the earth

Думал о земле.

I need to start the machine again

Мне нужно снова запустить машину,

I need to go before I forget

Мне нужно уйти, прежде чем я забуду

All that's left of me now

Всё, что от меня осталось,

Are the nightmares that I've dreamt

Это кошмары, которые мне снились.

I need to find my way back down

Мне нужно найти путь обратно вниз,

I need to find my way back down

Мне нужно найти путь обратно вниз,

I'm realizing to believe you're gone

Я начинаю понимать, что ты ушел/ушла,

I need to find my way back down

Мне нужно найти путь обратно вниз.

I was a ghost here in the dark

Я был призраком здесь, в темноте,

A million miles from anyone

В миллионах миль от кого-либо,

To call my name

Кто мог бы позвать меня по имени.

There is a stranger in my eyes

В моих глазах незнакомец,

Another man don't recognize

Другой человек, которого я не узнаю,

Different face

Другое лицо.

I'm in a wasteland

Я в пустыне,

Now I'm faithless

Теперь я потерял/потеряла веру,

I gave up hope

Я отказался/отказалась от надежды,

Watching everything upside down

Наблюдая за всем вверх ногами,

You can't save me now

Ты не можешь спасти меня сейчас.

You can't save me now

Ты не можешь спасти меня сейчас,

You can't save me now

Ты не можешь спасти меня сейчас,

Already chose yourself

Уже выбрал/выбрала себя

And left me in this hell

И оставил/оставила меня в этом аду.

I need to find my way back down

Мне нужно найти путь обратно вниз,

I need to find my way back down

Мне нужно найти путь обратно вниз,

I'm realizing to believe you're gone

Я начинаю понимать, что ты ушел/ушла,

I need to find my way back down

Мне нужно найти путь обратно вниз.

Rate the translation

Writer(s): Anthony Ironman

Album

Slackr Sundays

date of release

04-04-2021

1 Caffeine (feat. Grant Genske)
2 Into It (feat. Emma Zander)
3 Down (feat. Grant Genske)
4 Thinking Too Hard (feat. Grant Genske)

Attention! Feel free to leave feedback.