Corporate Slackrs - Faith (feat. Eliason) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Corporate Slackrs - Faith (feat. Eliason)




Faith (feat. Eliason)
Foi (feat. Eliason)
I bet that you thought I was an angel
Je parie que tu pensais que j'étais un ange
I guess you realize I'm not a saint, no
Je suppose que tu réalises que je ne suis pas un saint, non
Bad hangover, no halo round my head
Grosse gueule de bois, pas d'auréole sur ma tête
Please don't judge by my sins though
S'il te plaît, ne me juge pas à mes péchés
The scars and the places that I've been to
Les cicatrices et les endroits j'ai été
You want to shut me out, let me in oh let me in
Tu veux me rejeter, laisse-moi entrer, oh laisse-moi entrer
Washed out, basket case
Épuisé, cas désespéré
Got bruises when i fell from grace
J'ai des bleus quand je suis tombé de la grâce
Disaster spelled out on my face
Le désastre écrit sur mon visage
But all I need is a chance
Mais tout ce dont j'ai besoin, c'est une chance
So have a little faith in me
Alors fais un peu confiance en moi
I need someone to stay with me
J'ai besoin de quelqu'un pour rester avec moi
I need a little mercy, mercy man
J'ai besoin d'un peu de pitié, pitié mon homme
I need someone to say they understand
J'ai besoin de quelqu'un pour dire qu'il comprend
So have a little faith in me
Alors fais un peu confiance en moi
I need someone to stay with me
J'ai besoin de quelqu'un pour rester avec moi
I don't need you to worship at my feet
Je n'ai pas besoin que tu t'agenouilles à mes pieds
But can you tell me you believe?
Mais peux-tu me dire que tu crois ?
Do anything to make you trust me
Je ferais n'importe quoi pour te faire confiance
But I'm not really sure that you can love me
Mais je ne suis pas vraiment sûr que tu puisses m'aimer
Are you still the one or is it just me holding on?
Es-tu toujours celle-là ou est-ce juste moi qui m'accroche ?
I know that when I touch you I feel holy
Je sais que quand je te touche, je me sens sacré
But I don't really think you want to hold me
Mais je ne pense pas vraiment que tu veuilles me tenir
How can I prove that the old me's dead and gone
Comment puis-je prouver que le vieux moi est mort et enterré ?
Washed out, basket case
Épuisé, cas désespéré
Got bruises when i fell from grace
J'ai des bleus quand je suis tombé de la grâce
Disaster spelled out on my face
Le désastre écrit sur mon visage
But all I need is a chance
Mais tout ce dont j'ai besoin, c'est une chance
So have a little faith in me
Alors fais un peu confiance en moi
I need someone to stay with me
J'ai besoin de quelqu'un pour rester avec moi
I need a little mercy, mercy man
J'ai besoin d'un peu de pitié, pitié mon homme
I need someone to say they understand
J'ai besoin de quelqu'un pour dire qu'il comprend
So have a little faith in me
Alors fais un peu confiance en moi
I need someone to to stay with me
J'ai besoin de quelqu'un pour rester avec moi
I don't need you to worship at my feet
Je n'ai pas besoin que tu t'agenouilles à mes pieds
But can you tell me you believe?
Mais peux-tu me dire que tu crois ?





Writer(s): Anthony Ironman

Corporate Slackrs - Faith (feat. Eliason) - Single
Album
Faith (feat. Eliason) - Single
date of release
13-09-2019



Attention! Feel free to leave feedback.