Lyrics and translation Corpsegrinder - Crimson Proof

Crimson Proof

Bring on the bloodshed

I see from crest to crest
All the dead lay strewn
Countless souls sent to their doom
All I leave is crimson proof

Enemies charge across the night
Hostile abilities come alive
Shutting out all sound and sight
Air hangs heavy like the steel by my side
Mercy is a quality I can not have
Cries of horror turn to shrieks of death

Bring on the bloodshed

I see from crest to crest
All the dead lay strewn
Countless souls sent to their doom
All I leave is crimson proof

Crimson proof
As far as the eye can see
Only the slain surround me
Crimson proof
Conflict rages life subsides
Caring not who lives or dies

Behind me the uncountable dead
Laying amongst severed heads
Crushing every enemy
Bloodshed is the proof I leave

Life is a battle
War is my trade
Death is my companion
Stalking by my side
No gods witness
Slaughtering of men
All who challenge
Will meet their end
This is my doing
This is my path
The proof soaks into the ground turning black
Now I ascend from pawn to messiah
As you fall from king to pariah

Conflict rages life subsides
I control who lives or dies

Crimson proof
As screams tear through the night
Crimson proof
Is all I leave behind

Багровое Доказательство

Да будет кровопролитие!

Я вижу от края до края,
Как лежат повсюду мертвые,
Бесчисленные души отправлены в погибель.
Всё, что я оставляю, – багровое доказательство.

Враги наступают в ночи,
Их злобные силы пробуждаются.
Заглушая все звуки и затмевая весь свет,
Воздух тяжел, как сталь у моего бока.
Милость – это качество, которого у меня нет.
Крики ужаса превращаются в предсмертные вопли.

Да будет кровопролитие!

Я вижу от края до края,
Как лежат повсюду мертвые,
Бесчисленные души отправлены в погибель.
Всё, что я оставляю, – багровое доказательство.

Багровое доказательство,
Куда ни глянь,
Только убитые окружают меня.
Багровое доказательство.
Конфликт ярится, жизнь угасает.
Мне всё равно, кто жив, кто мертв.

Позади меня бесчисленное множество мертвых,
Лежащих среди отрубленных голов.
Сокрушая каждого врага,
Кровопролитие – вот доказательство, которое я оставляю.

Жизнь – это битва,
Война – моё ремело,
Смерть – моя спутница,
Крадущаяся рядом со мной.
Никакие боги не видят
Избиения людей.
Все, кто бросит мне вызов,
Встретят свой конец.
Это моё деяние,
Это мой путь.
Доказательство впитывается в землю, чернея.
Теперь я восхожу от пешки к мессии,
Пока ты падаешь от короля к парии.

Конфликт ярится, жизнь угасает.
Я решаю, кто жив, кто мертв.

Багровое доказательство,
Пока крики разрывают ночь.
Багровое доказательство –
всё, что я оставляю после себя.