Lyrics and translation Corrado - Pigliate 'stu core

Pigliate 'stu core

Pe sto bene Ca t'è voglio
Tu approfitt' e me
E me Faje male semp'
Sanza manc' nu pecche'
E chiù tu me Faje male
E cchiu' m' attacco a te
Si chell' Ca me Faje
Campa' e murí
So pazz' e te!
C' pozz' fa'?
J Nun c' facc' a sta'
Senza sti vase
Strigneme a te
Forte accussì
N' attimo e bene e po' murí Me Faje
Tè pigliate' stu core
Tu si a padron' e me
Si amar' e doce
Ma so' pazz'e te
Tè donc' a vita
Si tutt' pe me!
E j song' na pazziella
Mman' a te
Tu si ammore, si catena
Prigiunier' song' e te
J t'è donc' o bene e tu
Daje o veleno a me
Nu veleno doce Ca
Me piace semp' cchiu'
Si na passione Ca
Nun po' firni'

So pazz' e te!
C' pozz' fa'?
Si Nun c' facc' a sta'
Senza sti vase
Strigneme a te
Forte accussì
N' attimo e bene e po' murí Me Faje
Tè pigliate' stu core
Tu si a padron' e me
Si amar' e doce
Ma so' pazz'e te
Tè donc' a vita
Si tutt' pe me!
E j song' na pazziella
Mman' a te
Mman' a te
Mman' a te!

Возьми моё сердце

Ты мне нравишься
И пользуешься этим
Принося мне одни
Лишь страдания
Чем больше ты меня мучаешь
Тем сильнее я привязываюсь к тебе
Что ты делаешь со мной
Заставляет меня жить и умереть
Я влюблён в тебя, дорогая!
Что мне делать?
Я не могу жить
Без твоих поцелуев
Обними меня
Так крепко
Наслаждаюсь одним мгновением, а потом ты заставляешь меня страдать
Возьми моё сердце
Ты хозяйка моего тела и души
Ты мой сладкий сон
Но я влюблён в тебя
Отдаю тебе свою жизнь
Она вся принадлежит тебе!
И я сумасшедшая
В твоих руках
Ты моя любовь и моя тюрьма
Я твоя пленница
Я отдаю тебе своё счастье
А ты отравляешь меня
Сладким ядом
Который мне всё больше нравится
Это страсть
Которая никогда не закончится

Я влюблён в тебя, дорогая!
Что мне делать?
Я не могу жить
Без твоих поцелуев
Обними меня
Так крепко
Наслаждаюсь одним мгновением, а потом ты заставляешь меня страдать
Возьми моё сердце
Ты хозяйка моего тела и души
Ты мой сладкий сон
Но я влюблён в тебя
Отдаю тебе свою жизнь
Она вся принадлежит тебе!
И я сумасшедшая
В твоих руках
В твоих руках
В твоих руках!