Corrosive - This Is for You - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Corrosive - This Is for You




This Is for You
C'est pour toi
This is for you
C'est pour toi
For the pain you suffer every day
Pour la douleur que tu endures chaque jour
This is for you
C'est pour toi
For the game you were forced to play
Pour le jeu auquel tu as été forcé de jouer
This is for you
C'est pour toi
Keep your goals alive and try it again
Garde tes objectifs en vie et essaie encore
This is for you
C'est pour toi
You will never, never be alone again
Tu ne seras plus jamais, jamais seul
This tension becomes too hard
Cette tension devient trop dure
When every single day has fuck me up
Quand chaque jour me fout en l'air
This nightmare has shook me up
Ce cauchemar m'a secoué
It seems i'll never find a way to run
Il semble que je ne trouverai jamais un moyen de courir
Just wake up
Réveille-toi
Never look back
Ne regarde jamais en arrière
Never let you down
Ne te déçois jamais
Never be alone
Ne sois jamais seul
Never look back
Ne regarde jamais en arrière
Never let you down
Ne te déçois jamais
Never, never, never...
Jamais, jamais, jamais...
This is for you
C'est pour toi
For the pain you suffer every day
Pour la douleur que tu endures chaque jour
This is for you
C'est pour toi
For the game you were forced to play
Pour le jeu auquel tu as été forcé de jouer
This is for you
C'est pour toi
Keep your goals alive and try it again
Garde tes objectifs en vie et essaie encore
This is for you
C'est pour toi
You will never, never be alone again
Tu ne seras plus jamais, jamais seul
This is how you fight
C'est comme ça que tu te bats
You against yourself but one is the result
Toi contre toi-même mais un seul est le résultat
The pain you feel inside
La douleur que tu ressens à l'intérieur
Reflects of your life are breaking your mind
Reflète ta vie qui brise ton esprit
Just wake up
Réveille-toi
Never look back
Ne regarde jamais en arrière
Never let you down
Ne te déçois jamais
Never be alone
Ne sois jamais seul
Never look back
Ne regarde jamais en arrière
Never let you down
Ne te déçois jamais
Never, never, never...
Jamais, jamais, jamais...
For the pain you suffer every day
Pour la douleur que tu endures chaque jour
This is for you
C'est pour toi
For the game you were forced to play
Pour le jeu auquel tu as été forcé de jouer
This is for you
C'est pour toi
Keep your goals alive and try it again
Garde tes objectifs en vie et essaie encore
This is for you
C'est pour toi
You will never, never be alone again
Tu ne seras plus jamais, jamais seul
I've made a promise to myself
Je me suis fait une promesse
That i will never be like them
Que je ne serai jamais comme eux
The things have changed
Les choses ont changé
Now it's my turn
Maintenant c'est mon tour
The things have changed
Les choses ont changé
Now it's my turn
Maintenant c'est mon tour
The things have changed
Les choses ont changé
Now it's my turn
Maintenant c'est mon tour






Attention! Feel free to leave feedback.