Lyrics and translation Corry Brokken - Weet je nog

Weet je nog

Weet je nog hoe wij elkaar ontmoetten?
In de tram van het Rokin naar het Rembrandsplein
Ik durfde je haast niet te begroeten
Ik dacht Wat zou er toch met me zijn
Lieveling, ik heb het geluk gevonden
Op die avond in de regen op het plein
Want na die paar seconden
Wil ik altijd bij je zijn

Помнишь ли ты

Помнишь ли ты, как мы встретились?
В трамвае от площади Дам до площади Рембрандта
Я едва осмелилась тебя поприветствовать
Я думала: "Что же со мной происходит?"
Любимый, я нашла свое счастье
В тот вечер, под дождем, на площади
Ведь после тех нескольких секунд
Я хочу всегда быть с тобой