Lyrics and translation Corry Konings - Aan De Noordpool

Aan De Noordpool

Aan de noordpool duren nachten lang, wel zo'n maand of
Zes
Daarom wil ik daar van jou de eerste liefdesles
Als we trouwen doen we dat bij de eskimo's
Zes maanden in zo'n hut van sneeuw, dat is een hele
Poos

Aan de noordpool wil ik trouwen
En een mooie ijshut bouwen
Vlak voordat de zon verdwijnt
En de maan zes maanden schijnt
Daarom hoop ik dat je gauw
Tot me zegt: jij wordt mijn vrouw
Want dan ga ik naar de noordpool toe met jou

Als de zon dan weer gaat schijnen is de lange nacht
Voorbij
Maar de liefde blijft voor altijd bestaan voor jou en
Mij
Want er staat een kleine wieg met lakentjes van zij
Want binnen een paar maanden komt er vast een baby
Bij

Aan de noordpool wil ik trouwen
En een mooie ijshut bouwen
Vlak voordat de zon verdwijnt
En de maan zes maanden schijnt
Daarom hoop ik dat je gauw
Tot me zegt: jij wordt mijn vrouw
Want dan ga ik naar de noordpool toe met jou

Aan de noordpool wil ik trouwen
En een mooie ijshut bouwen
Vlak voordat de zon verdwijnt
En de maan zes maanden schijnt
Daarom hoop ik dat je gauw
Tot me zegt: jij wordt mijn vrouw
Want dan ga ik naar de noordpool toe met jou

Want dan ga ik naar de noordpool toe met jou

Au Pôle Nord

Au pôle Nord, les nuits durent longtemps, environ un mois ou
Six
C'est pourquoi je veux avoir de toi la première leçon d'amour
Si nous nous marions, nous le ferons chez les Esquimaux
Six mois dans une hutte de neige, c'est un long
Temps

Au pôle Nord, je veux me marier
Et construire une belle cabane de glace
Juste avant que le soleil ne disparaisse
Et que la lune brille pendant six mois
J'espère donc que tu me diras bientôt
Que tu seras ma femme
Parce que j'irai au pôle Nord avec toi

Lorsque le soleil brillera à nouveau, la longue nuit sera
Passée
Mais l'amour restera à jamais pour toi et
Moi
Car il y a un petit berceau avec des draps de soie
Car dans quelques mois, il y aura sûrement un bébé
Avec

Au pôle Nord, je veux me marier
Et construire une belle cabane de glace
Juste avant que le soleil ne disparaisse
Et que la lune brille pendant six mois
J'espère donc que tu me diras bientôt
Que tu seras ma femme
Parce que j'irai au pôle Nord avec toi

Au pôle Nord, je veux me marier
Et construire une belle cabane de glace
Juste avant que le soleil ne disparaisse
Et que la lune brille pendant six mois
J'espère donc que tu me diras bientôt
Que tu seras ma femme
Parce que j'irai au pôle Nord avec toi

Parce que j'irai au pôle Nord avec toi