Corry Konings - De Hele Avond Dans Ik Alleen Met Jou - translation of the lyrics into English
Corry Konings De Hele Avond Dans Ik Alleen Met Jou

Corry Konings - De Hele Avond Dans Ik Alleen Met Jou

Lyrics and translation Corry Konings - De Hele Avond Dans Ik Alleen Met Jou




De Hele Avond Dans Ik Alleen Met Jou
The Whole Night I Only Dance With You
De hele avond mijn schat, dans ik alleen met jou
Darling, I dance only with you this whole night
Dat is niet moeilijk omdat, ik zoveel van je hou
It's effortless because I love you so much
De hele avond mijn schat, die hou ik voor je vrij
Darling, I keep the whole night free for you
Dan gaan we samen dansen, ik met jou en jij met mij
Then we'll dance together, me with you and you with me
De hele avond mijn schat, dans ik alleen met jou
Darling, I dance only with you this whole night
Dat is niet moeilijk omdat, ik zoveel van je hou
It's effortless because I love you so much
De hele avond mijn schat, die hou ik voor je vrij
Darling, I keep the whole night free for you
Dan gaan we samen dansen, ik met jou en jij met mij
Then we'll dance together, me with you and you with me
We zijn nu heel wat jaren
We've been together many years now
Gelukkig met z n twee
Happy as a twosome
We zijn goed blijven varen
We've stayed afloat
Al viel dat soms niet mee
Even though it hasn't always been easy
Als ik dat van je hoor
When I hear you say that
Dan denk ik weer hoe ik daardoor
I think again how, because of that
Mijn hart aan jou verloor
I lost my heart to you
De hele avond mijn schat, dans ik alleen met jou
Darling, I dance only with you this whole night
Dat is niet moeilijk omdat, ik zoveel van je hou
It's effortless because I love you so much
De hele avond mijn schat, die hou ik voor je vrij
Darling, I keep the whole night free for you
Dan gaan we samen dansen, ik met jou en jij met mij
Then we'll dance together, me with you and you with me
De hele avond mijn schat
Darling, this whole night
De hele avond mijn schat, dans ik alleen met jou
Darling, I dance only with you this whole night
Dat is niet moeilijk omdat, ik zoveel van je hou
It's effortless because I love you so much
De hele avond mijn schat, die hou ik voor je vrij
Darling, I keep the whole night free for you
Dan gaan we samen dansen, ik met jou en jij met mij
Then we'll dance together, me with you and you with me
(C) T.Peters/A.Kramer/Lurech/Lirach
(C) T.Peters/A.Kramer/Lurech/Lirach




Writer(s): Ad Kraamer, Lirach, Lurech, Theodorus L. M. Peters
Corry Konings - Dicht Bij Jou
Album
Dicht Bij Jou
date of release
01-01-1979

1 De Hele Avond Dans Ik Alleen Met Jou
2 Hoe Je Heette Dat Ben Ik Vergeten
3 Ik Wil Jou In M'n Armen
4 Van Oma Mag Alles
5 Neem Een Dagje Vrij
6 Wie Kan Er Leven Zonder Liefde
7 't Was Op Een Zaterdag
8 Een Teken Van Leven
9 Wat Moet Ik Zonder Jou Beginnen
10 Ik Hou Van Jou
11 Ay Ay Amigo
12 In De Tuin Van Het Leven
13 Geluk Dat Moet Je Met Elkander Maken
14 Ik Was Het Meisje
Attention! Feel free to leave feedback.