Lyrics and translation Corry Konings - De Hele Avond Dans Ik Alleen Met Jou

De Hele Avond Dans Ik Alleen Met Jou

De hele avond mijn schat, dans ik alleen met jou
Dat is niet moeilijk omdat, ik zoveel van je hou
De hele avond mijn schat, die hou ik voor je vrij
Dan gaan we samen dansen, ik met jou en jij met mij
De hele avond mijn schat, dans ik alleen met jou
Dat is niet moeilijk omdat, ik zoveel van je hou
De hele avond mijn schat, die hou ik voor je vrij
Dan gaan we samen dansen, ik met jou en jij met mij
We zijn nu heel wat jaren
Gelukkig met z n twee
We zijn goed blijven varen
Al viel dat soms niet mee

Als ik dat van je hoor
Dan denk ik weer hoe ik daardoor
Mijn hart aan jou verloor
De hele avond mijn schat, dans ik alleen met jou
Dat is niet moeilijk omdat, ik zoveel van je hou
De hele avond mijn schat, die hou ik voor je vrij
Dan gaan we samen dansen, ik met jou en jij met mij
De hele avond mijn schat
De hele avond mijn schat, dans ik alleen met jou
Dat is niet moeilijk omdat, ik zoveel van je hou
De hele avond mijn schat, die hou ik voor je vrij
Dan gaan we samen dansen, ik met jou en jij met mij
(C) T.Peters/A.Kramer/Lurech/Lirach

Весь вечер танцую только с тобой

Весь вечер, мой милый, танцую только с тобой,
Это совсем несложно, ведь я так тебя люблю.
Весь вечер, мой милый, я для тебя храню,
Мы будем танцевать вместе, я с тобой, а ты со мной.
Весь вечер, мой милый, танцую только с тобой,
Это совсем несложно, ведь я так тебя люблю.
Весь вечер, мой милый, я для тебя храню,
Мы будем танцевать вместе, я с тобой, а ты со мной.
Мы уже много лет вместе,
Счастливы вдвоем.
Мы продолжаем плыть по течению,
Хотя порой это было нелегко.

Когда я слышу это от тебя,
Я вспоминаю, как из-за этого
Я отдала тебе свое сердце.
Весь вечер, мой милый, танцую только с тобой,
Это совсем несложно, ведь я так тебя люблю.
Весь вечер, мой милый, я для тебя храню,
Мы будем танцевать вместе, я с тобой, а ты со мной.
Весь вечер, мой милый,
Весь вечер, мой милый, танцую только с тобой,
Это совсем несложно, ведь я так тебя люблю.
Весь вечер, мой милый, я для тебя храню,
Мы будем танцевать вместе, я с тобой, а ты со мной.
(C) T.Peters/A.Kramer/Lurech/Lirach