Lyrics and translation Corry Konings - Het Is Allemaal Gelogen
Waarom
is
alles
zo
gegaan
Почему
все
так
случилось?
Heeft
men
ons
zo'n
pijn
gedaan
Зачем
нам
причинили
столько
боли?
Wij
gingen
samen
door
een
dal
Мы
вместе
прошли
через
трудности,
Wat
ik
niet
gauw
vergeten
zal
Которые
я
не
скоро
забуду.
Geef
mij
de
rust
en
ook
tijd
Дай
мне
покой
и
время,
Dan
raak
ik
al
m'n
zorgen
kwijt
Тогда
я
избавлюсь
от
всех
своих
тревог.
Wat
ik
je
graag
nog
zeggen
wou
Что
я
хотела
тебе
сказать,
Geheimen
heb
ik
niet
voor
jou
У
меня
нет
от
тебя
секретов.
Het
is
allemaal
gelogen
Всё
это
ложь,
Ik
heb
jou
nooit
bedrogen
Я
тебя
никогда
не
обманывала.
Ik
wil
zonder
overdrijven
Я
хочу,
без
преувеличения,
Voor
altijd
bij
je
blijven
Остаться
с
тобой
навсегда.
'K
Heb
m'n
hart
nooit
aan
een
ander
verloren
Я
никогда
не
отдавала
свое
сердце
другому.
Amore,
Amore,
Amore
Amore,
Amore,
Amore.
Het
is
allemaal
gelogen
Всё
это
ложь,
Ik
heb
jou
nooit
bedrogen
Я
тебя
никогда
не
обманывала.
Misschien
heb
ik
teveel
gezegd
Может
быть,
я
сказала
слишком
много,
Wat
verkeerd
is
uitgelegd
И
это
было
неправильно
понято.
Maar
de
waarheid
mag
je
horen
Но
ты
должен
знать
правду,
Amore,
Amore,
Amore
Amore,
Amore,
Amore.
'T
Doet
me
verdriet
Мне
так
грустно,
'K
Heb
er
slapeloze
nachten
van
У
меня
от
этого
бессонные
ночи.
Het
lijkt
wel
alsof,
je
niemand
meer
vertrouwen
kan
Кажется,
что
больше
никому
нельзя
доверять.
Het
is
allemaal
gelogen
Всё
это
ложь,
Ik
heb
jou
nooit
bedrogen
Я
тебя
никогда
не
обманывала.
Ik
wil
zonder
overdrijven
Я
хочу,
без
преувеличения,
Voor
altijd
bij
je
blijven
Остаться
с
тобой
навсегда.
'K
Heb
m'n
hart
nooit
aan
een
ander
verloren
Я
никогда
не
отдавала
свое
сердце
другому.
Amore,
Amore,
Amore
Amore,
Amore,
Amore.
Het
is
allemaal
gelogen
Всё
это
ложь,
Ik
heb
jou
nooit
bedrogen
Я
тебя
никогда
не
обманывала.
Misschien
heb
ik
teveel
gezegd
Может
быть,
я
сказала
слишком
много,
Wat
verkeerd
is
uitgelegd
И
это
было
неправильно
понято.
Maar
de
waarheid
mag
je
horen
Но
ты
должен
знать
правду,
Amore,
Amore,
Amore
Amore,
Amore,
Amore.
Rate the translation
1
Rozen Die Bloeien
2 Mooi Was Die Tijd
3 Met Jou Te Leven
4 Morgen Komt Alles Goed
5 Ik Wil Niet Trouwen Met Jou
6 Als De Mandolines Klinken
7 Amore
8 Jij Weet Toch Wel Wat Liefde Is
9 Liefde Is...
10 Adio Adio Adio
11 Zonder 't ee weten
12 Schenk Me Deze Ene Nacht
13 Adios Amor
14 Mijn Stil Verdriet
15 Wie Heeft Jou Zover Gebracht
16 Vergeet M'n Naam
17 Ik Krijg 'N Heel Apart Gevoel Van Binnen
18 Het Is Allemaal Gelogen
2 Mooi Was Die Tijd
3 Met Jou Te Leven
4 Morgen Komt Alles Goed
5 Ik Wil Niet Trouwen Met Jou
6 Als De Mandolines Klinken
7 Amore
8 Jij Weet Toch Wel Wat Liefde Is
9 Liefde Is...
10 Adio Adio Adio
11 Zonder 't ee weten
12 Schenk Me Deze Ene Nacht
13 Adios Amor
14 Mijn Stil Verdriet
15 Wie Heeft Jou Zover Gebracht
16 Vergeet M'n Naam
17 Ik Krijg 'N Heel Apart Gevoel Van Binnen
18 Het Is Allemaal Gelogen
Attention! Feel free to leave feedback.