Lyrics and translation Corry Konings - Hitmedley

Hitmedley

Rozen die bloeien, voor jou en voor mij.
Rozen die bloeien, dat gaat nooit voorbij.
Zo is het leven, we zijn toch gelijk.
Rozen die bloeien, of je arm bent of rijk.

Met jou te leven, en liefde delen, dat lijkt voor mij het grootste ideaal.
Met jou te leven, en liefde geven, al zijn we grijs en niet meer zo vitaal.

Ik wil jou, jou in mn armen, ik wil jou alleen voor mij. Ik wil jou, jou in mn armen, want de ware dat ben jij.
Jij hebt met al je charme mijn hoofd op hol gebracht.
Kom heel vlug in mijn armen ik heb lang genoeg gewacht.
Ik wil jou, jou in mijn armen, ik wil jou alleen voor mij.

Ik krijg een heel appart gevoel vanbinnen als jij me aankijkt lieve schat.
Wat moet ik zonder jou beginnen, hoor jij het bonzen van mijn hart?
Ik krijg een heel appart gevoel van binnen al raak ik jou maar even aan.
Dan wordt het warm en kou van binnen ik kan niet zonder jou bestaan.
Ik krijg een heel appart gevoel van binnen als jij me aankijkt lieve schat. Wat moet ik zonder jou beginnen, hoor jij het bonzen van mijn hart?
Ik krijg een heel appart gevoel van binnen, al raak ik jou maar even aan. Dan wordt het warm en koud van binnen, ik kan niet zonder jou bestaan.
Dan wordt het warm en koud van binnen, ik kan niet zonder jou bestaan.

Hitmedley

Des roses qui fleurissent, pour toi et pour moi.
Des roses qui fleurissent, cela ne finira jamais.
C'est ainsi que va la vie, nous sommes tous égaux.
Des roses qui fleurissent, que tu sois pauvre ou riche.

Vivre avec toi, et partager l'amour, c'est ce qui me semble le plus beau.
Vivre avec toi, et donner de l'amour, même si nous sommes gris et pas si jeunes.

Je te veux, toi dans mes bras, je te veux pour moi seule. Je te veux, toi dans mes bras, car tu es mon amour.
Avec tout ton charme, tu m'as fait perdre la tête.
Viens vite dans mes bras, j'ai trop attendu.
Je te veux, toi dans mes bras, je te veux pour moi seule.

J'ai un sentiment particulier au fond de moi quand tu me regardes, mon amour.
Que ferais-je sans toi, entends-tu mon cœur battre ?
J'ai un sentiment particulier au fond de moi quand je te touche, ne serait-ce que pour un instant.
Alors il fait chaud et froid à l'intérieur, je ne peux pas vivre sans toi.
J'ai un sentiment particulier au fond de moi quand tu me regardes, mon amour. Que ferais-je sans toi, entends-tu mon cœur battre ?
J'ai un sentiment particulier au fond de moi quand je te touche, ne serait-ce que pour un instant. Alors il fait chaud et froid à l'intérieur, je ne peux pas vivre sans toi.
Alors il fait chaud et froid à l'intérieur, je ne peux pas vivre sans toi.