Lyrics and translation Corry Konings - Jij Weet Toch Wel Wat Liefde Is

Jij Weet Toch Wel Wat Liefde Is

Jij weet toch wel wat liefde is
Dan ben je nooit alleen
Jij weet toch wel wat liefde is
Met tweeën toch maar een
Jij weet toch wel hoe fijn dat is
Zo in de maneschijn
Jij weet toch wel hoe mooi het is
Dat ik bij jou kan zijn

Samen zijn ja
Met jou mijn hele leven samen zijn
Ja ik wil je alles geven
Ik denk aan jou de hele lange nacht
Alleen aan jou je bent zo lief en zacht

Nachten lang heb ik van je liggen dromen
Nachten lang dat jij weer bij mij zou komen
Ik hou van jou ik blijf je altijd trouw
Zolang ik leef blijf ik alleen van jou

Tu sais ce qu'est l'amour

Tu sais ce qu'est l'amour
Alors tu ne seras jamais seule
Tu sais ce qu'est l'amour
Deux êtres ne font qu'un
Tu sais à quel point c'est agréable
Sous la lumière de la lune
Tu sais à quel point c'est beau
Que je puisse être avec toi

Être ensemble, oui
Avec toi, ma vie entière, être ensemble
Oui, je veux tout te donner
Je pense à toi toute la nuit
Seulement à toi, tu es si douce et tendre

J'ai rêvé de toi pendant des nuits
Pendant des nuits, j'ai rêvé que tu reviendrais à moi
Je t'aime, je te resterai toujours fidèle
Tant que je vivrai, je n'aimerai que toi