Lyrics and translation Corry Konings - Met Jou Te Leven
Met
jou
te
leven
en
liefde
geven
Vivre
avec
toi
et
t'aimer
Dat
blijft
voor
mij
het
grootste
ideaal
C'est
mon
plus
grand
idéal
Met
jou
te
leven
en
liefde
geven
Vivre
avec
toi
et
t'aimer
Al
zijn
we
grijs
en
niet
meer
zo
vitaal
Même
si
nous
sommes
gris
et
moins
énergiques
Zij
waren
nog
een
tienerpaar
Ils
étaient
un
couple
d'adolescents
Vol
jeugd
en
overmoed
Pleins
de
jeunesse
et
d'audace
En
pasten
precies
bij
elkaar
Et
ils
se
correspondaient
parfaitement
Dus
was
het
leven
goed
Alors
la
vie
était
belle
Zo
kwam
voor
hen
de
grote
dag
Le
grand
jour
arriva
pour
eux
Zij
werden
man
en
vrouw
Ils
sont
devenus
mari
et
femme
Toen
hij
zijn
lieve
bruidje
zag
Quand
il
a
vu
sa
douce
épouse
Zei
hij
trots
als
een
pauw
Il
a
dit
avec
fierté
comme
un
paon
Met
jou
te
leven
en
liefde
geven
Vivre
avec
toi
et
t'aimer
Dat
blijft
voor
mij
het
grootste
ideaal
C'est
mon
plus
grand
idéal
Met
jou
te
leven
en
liefde
geven
Vivre
avec
toi
et
t'aimer
Al
zijn
we
grijs
en
niet
meer
zo
vitaal
Même
si
nous
sommes
gris
et
moins
énergiques
De
tijd
gaat
snel,
Le
temps
passe
vite,
Het
duurt
maar
kort
Il
ne
dure
pas
longtemps
Je
bent
zo
middelbaar
Tu
es
à
mi-chemin
Als
je
het
zilveren
bruidspaar
wordt
Quand
tu
deviens
le
couple
d'argent
Is
't
gouden
feest
zo
daar
La
fête
d'or
est
juste
là
Zij
denkt
vol
vreugde
aan
't
begin
Elle
se
souvient
avec
joie
du
début
Er
biggelt
dan
een
traan
Une
larme
coule
alors
Veel
woorden
zeggen
heeft
geen
zin
Il
est
inutile
de
dire
beaucoup
de
mots
Zij
kijkt
hem
innig
aan
Elle
le
regarde
avec
amour
Met
jou
te
leven
en
liefde
geven
Vivre
avec
toi
et
t'aimer
Dat
blijft
voor
mij
het
grootste
ideaal
C'est
mon
plus
grand
idéal
Met
jou
te
leven
en
liefde
geven
Vivre
avec
toi
et
t'aimer
Al
zijn
we
grijs
en
niet
meer
zo
vitaal
Même
si
nous
sommes
gris
et
moins
énergiques
Met
jou
te
leven
en
liefde
geven
Vivre
avec
toi
et
t'aimer
Dat
blijft
voor
mij
het
grootste
ideaal
C'est
mon
plus
grand
idéal
Met
jou
te
leven
en
liefde
geven
Vivre
avec
toi
et
t'aimer
Al
zijn
we
grijs
en
niet
meer
zo
vitaal
Même
si
nous
sommes
gris
et
moins
énergiques
Rate the translation
1
Rozen Die Bloeien
2 Mooi Was Die Tijd
3 Met Jou Te Leven
4 Morgen Komt Alles Goed
5 Ik Wil Niet Trouwen Met Jou
6 Als De Mandolines Klinken
7 Amore
8 Jij Weet Toch Wel Wat Liefde Is
9 Liefde Is...
10 Adio Adio Adio
11 Zonder 't ee weten
12 Schenk Me Deze Ene Nacht
13 Adios Amor
14 Mijn Stil Verdriet
15 Wie Heeft Jou Zover Gebracht
16 Vergeet M'n Naam
17 Ik Krijg 'N Heel Apart Gevoel Van Binnen
18 Het Is Allemaal Gelogen
2 Mooi Was Die Tijd
3 Met Jou Te Leven
4 Morgen Komt Alles Goed
5 Ik Wil Niet Trouwen Met Jou
6 Als De Mandolines Klinken
7 Amore
8 Jij Weet Toch Wel Wat Liefde Is
9 Liefde Is...
10 Adio Adio Adio
11 Zonder 't ee weten
12 Schenk Me Deze Ene Nacht
13 Adios Amor
14 Mijn Stil Verdriet
15 Wie Heeft Jou Zover Gebracht
16 Vergeet M'n Naam
17 Ik Krijg 'N Heel Apart Gevoel Van Binnen
18 Het Is Allemaal Gelogen
Attention! Feel free to leave feedback.