Corry Konings - Mijn Stil Verdriet - translation of the lyrics into German
Corry Konings Mijn Stil Verdriet

Mijn Stil Verdriet

Corry Konings

Mijn Stil Verdriet - Corry Koningstranslation in German




Mijn Stil Verdriet
Mein stiller Kummer
Mijn stil verdriet, dat weet een ander niet
Mein stiller Kummer, den weiß kein anderer
Mijn stil verdriet, omdat hij mij verliet
Mein stiller Kummer, weil er mich verließ
Waar ik ook ben, ik hoor nog vaak z'n stem
Wo ich auch bin, ich höre noch oft seine Stimme
In al m'n dromen, denk ik nog aan hem
In all meinen Träumen, denke ich noch an ihn
We waren gelukkig, toch wilde je meer dan mij alleen
Wir waren glücklich, doch du wolltest mehr als mich allein
Ik voel me zo eenzaam en heb toch zo'n pijn zonder jou om me heen
Ich fühle mich so einsam und habe doch solchen Schmerz ohne dich um mich herum
Toch hoop ik dat jij zonder mij toch gelukkig zal zijn met haar
Dennoch hoffe ich, dass du ohne mich doch glücklich sein wirst mit ihr
Al zie ik nog steeds in m'n dromen ons vaak bij elkaar
Auch wenn ich uns in meinen Träumen noch oft zusammen sehe
We waren gelukkig, toch wilde je meer dan mij alleen
Wir waren glücklich, doch du wolltest mehr als mich allein
Ik voel me zo eenzaam en heb toch zo'n pijn zonder jou om me heen
Ich fühle mich so einsam und habe doch solchen Schmerz ohne dich um mich herum
Toch hoop ik dat jij zonder mij toch gelukkig zal zijn met haar
Dennoch hoffe ich, dass du ohne mich doch glücklich sein wirst mit ihr
Al zie ik nog steeds in m'n dromen ons vaak bij elkaar
Auch wenn ich uns in meinen Träumen noch oft zusammen sehe
We waren gelukkig, toch wilde je meer dan mij alleen
Wir waren glücklich, doch du wolltest mehr als mich allein
Ik voel me zo eenzaam en heb toch zo'n pijn zonder jou om me heen
Ich fühle mich so einsam und habe doch solchen Schmerz ohne dich um mich herum
Toch hoop ik dat jij zonder mij toch gelukkig zal zijn met haar
Dennoch hoffe ich, dass du ohne mich doch glücklich sein wirst mit ihr
Al zie ik nog steeds in m'n dromen ons vaak bij elkaar
Auch wenn ich uns in meinen Träumen noch oft zusammen sehe
In al m'n dromen, denk ik nog aan hem
In all meinen Träumen, denke ich noch an ihn




Writer(s): Pierre Kartner
Corry Konings - Hollands Glorie 2: Corry Konings
Album
Hollands Glorie 2: Corry Konings
date of release
10-07-2006

1 Rozen Die Bloeien
2 Mooi Was Die Tijd
3 Met Jou Te Leven
4 Morgen Komt Alles Goed
5 Ik Wil Niet Trouwen Met Jou
6 Als De Mandolines Klinken
7 Amore
8 Jij Weet Toch Wel Wat Liefde Is
9 Liefde Is...
10 Adio Adio Adio
11 Zonder 't ee weten
12 Schenk Me Deze Ene Nacht
13 Adios Amor
14 Mijn Stil Verdriet
15 Wie Heeft Jou Zover Gebracht
16 Vergeet M'n Naam
17 Ik Krijg 'N Heel Apart Gevoel Van Binnen
18 Het Is Allemaal Gelogen
Attention! Feel free to leave feedback.