Mooi, Mooi, Mooi - Corry Konings translation in German

Mooi, Mooi, Mooi

Mooi mooi mooi is toch het leven met jou
Want jij jij jij bent waar ik altijd van hou
Ik droom droom droom droom vaak de hele nacht
Omdat je mij als een prinses naar huis hebt gebracht
In jouw ogen staat geschreven
Dat je altijd van mij houdt
Ik wil jou ook alles geven
Als je eenmaal met me trouwt
Als de zon soms niet zal schijnen
Houden wij toch van elkaar
Liefde kan nooit meer verdwijnen
Altijd blijven wij een paar
Mooi mooi mooi is toch het leven met jou
Want jij jij jij bent waar ik altijd van hou
Ik droom droom droom droom vaak de hele nacht
Omdat je mij als een prinses naar huis hebt gebracht
Niets is mooier dan jouw liefde
K wil toch altijd bij jou zijn
In jouw armen zijn de zorgen
Toch zo nietig en zo klein
K wil toch altijd van je dromen
Dan heb ik jou weer om me heen
Eenzaamheid zal nooit meer komen
Dan ben ik nooit meer alleen
Mooi mooi mooi is toch het leven met jou
Want jij jij jij bent waar ik altijd van hou
Ik droom droom droom droom vaak de hele nacht
Omdat je mij als een prinses naar huis hebt gebracht
Mooi mooi mooi is toch het leven met jou
Want jij jij jij bent waar ik altijd van hou
Ik droom droom droom droom vaak de hele nacht
Omdat je mij als een prinses naar huis hebt gebracht

Schön, Schön, Schön

Schön, schön, schön ist doch das Leben mit dir
Denn du, du, du bist der, den ich immer liebe
Ich träum, träum, träum, träum oft die ganze Nacht
Weil du mich wie eine Prinzessin nach Hause gebracht hast
In deinen Augen steht geschrieben
Dass du mich immer liebst
Ich will dir auch alles geben
Wenn du mich einmal heiratest
Wenn die Sonne manchmal nicht scheint
Lieben wir uns trotzdem
Liebe kann niemals mehr verschwinden
Immer bleiben wir ein Paar
Schön, schön, schön ist doch das Leben mit dir
Denn du, du, du bist der, den ich immer liebe
Ich träum, träum, träum, träum oft die ganze Nacht
Weil du mich wie eine Prinzessin nach Hause gebracht hast
Nichts ist schöner als deine Liebe
Ich will doch immer bei dir sein
In deinen Armen sind die Sorgen
Doch so nichtig und so klein
Ich will doch immer von dir träumen
Dann hab ich dich wieder um mich
Einsamkeit wird nie mehr kommen
Dann bin ich nie mehr allein
Schön, schön, schön ist doch das Leben mit dir
Denn du, du, du bist der, den ich immer liebe
Ich träum, träum, träum, träum oft die ganze Nacht
Weil du mich wie eine Prinzessin nach Hause gebracht hast
Schön, schön, schön ist doch das Leben mit dir
Denn du, du, du bist der, den ich immer liebe
Ich träum, träum, träum, träum oft die ganze Nacht
Weil du mich wie eine Prinzessin nach Hause gebracht hast