Corry Konings - Playa Blanca - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Corry Konings - Playa Blanca




Playa Blanca
Playa Blanca
Ik denk nog heel vaak
Je pense encore souvent
Terug aan die dagen
Aux jours de notre passé
Die ik samen met jou beleefde als een droom
Que j'ai vécus avec toi comme un rêve
Je nam me toen mee
Tu m'as emmenée alors
Naar zilveren stranden
Sur des plages argentées
Daar lagen wij ... heel de nacht...
Nous y étions allongés ... toute la nuit...
Nooit meer vergeet ik die tijd
Je n'oublierai jamais cette époque
In Playa Blanca
À Playa Blanca
Nooit meer vergeet ik die nacht
Je n'oublierai jamais cette nuit
Met jou op het strand
Avec toi sur la plage
Nooit meer vergeet ik die tijd
Je n'oublierai jamais cette époque
In Playa Blanca
À Playa Blanca
Zie ik jou ooit terug
Te reverrai-je un jour
Of is het voorgoed voorbij
Ou est-ce pour toujours terminé ?
Ja ooit ga ik terug
Oui, un jour, je retournerai
Naar één van die stranden
Sur l'une de ces plages
Misschien dat ik jou dan weer terug zal zien
Peut-être que je te reverrai alors
Maar 't is slechts een droom
Mais ce n'est qu'un rêve
Ik zal jou niet vinden
Je ne te trouverai pas
Maar heel misschien ... Op een nacht ...
Mais peut-être ... Une nuit ...
Nooit meer vergeet ik die tijd
Je n'oublierai jamais cette époque
In Playa Blanca
À Playa Blanca
Nooit meer vergeet ik die nacht
Je n'oublierai jamais cette nuit
Met jou op het strand
Avec toi sur la plage
Nooit meer vergeet ik die tijd
Je n'oublierai jamais cette époque
In Playa Blanca
À Playa Blanca
Zie ik jou ooit terug
Te reverrai-je un jour
Of is het voorgoed voorbij
Ou est-ce pour toujours terminé ?






Attention! Feel free to leave feedback.