Corry & de Rekels - Jukebox - translation of the lyrics into German

Jukebox - Corry & de Rekelstranslation in German




Jukebox
Jukebox
Elke zaterdag ben jij heel de avond dicht bij mij
Jeden Samstag bist du den ganzen Abend nah bei mir
En de jukebox
Und die Jukebox
Ik draai een plaatje voor jou
Ich leg' eine Platte für dich auf
Omdat ik veel van je hou, van jou
Weil ich dich sehr liebe, dich
En we dansen heel de nacht
Und wir tanzen die ganze Nacht
En we fluisteren heel zacht
Und wir flüstern ganz leis'
Bij de jukebox
Bei der Jukebox
Wij houden veel van elkaar
Wir lieben uns sehr
Een sprookje wordt waar, echt waar
Ein Märchen wird wahr, wirklich wahr
Jij brengt mij naar huis
Du bringst mich nach Haus'
En thuis gaan wij nog even door
Und zu Haus' geht es noch weiter
Tot ′s morgens vroeg
Bis zum frühen Morgen
Zo gaat het elke week een keer
So geht es jede Woche einmal
We krijgen nooit genoeg
Wir kriegen nie genug
Elke zaterdag ben jij heel de avond dicht bij mij
Jeden Samstag bist du den ganzen Abend nah bei mir
En de jukebox
Und die Jukebox
Ik draai een plaatje voor jou
Ich leg' eine Platte für dich auf
Omdat ik veel van je hou, van jou
Weil ich dich sehr liebe, dich
En we dansen heel de nacht
Und wir tanzen die ganze Nacht
En we fluisteren heel zacht
Und wir flüstern ganz leis'
Bij de jukebox
Bei der Jukebox
Wij houden veel van elkaar
Wir lieben uns sehr
Een sprookje wordt waar, echt waar
Ein Märchen wird wahr, wirklich wahr
Jij brengt mij naar huis
Du bringst mich nach Haus'
En thuis gaan wij nog even door
Und zu Haus' geht es noch weiter
Tot 's morgens vroeg
Bis zum frühen Morgen
Zo gaat het elke week een keer
So geht es jede Woche einmal
We krijgen nooit genoeg
Wir kriegen nie genug
En we dansen heel de nacht
Und wir tanzen die ganze Nacht
En we fluisteren heel zacht
Und wir flüstern ganz leis'
Bij de jukebox
Bei der Jukebox
Wij houden veel van elkaar
Wir lieben uns sehr
Een sprookje wordt waar, echt waar
Ein Märchen wird wahr, wirklich wahr
(C) Corry en de Rekels
(C) Corry en de Rekels





Writer(s): Corry En De Rekels


Attention! Feel free to leave feedback.