Corry & de Rekels - Sha la la, ik mis je - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Corry & de Rekels - Sha la la, ik mis je




Sha la la, ik mis je
Sha la la, je t'ai perdu
Jij bent mij vergeten
Tu m'as oubliée
'K voel me zo alleen
Je me sens si seule
'K Had het kunnen weten
J'aurais le savoir
Waarom ging je heen
Pourquoi es-tu parti ?
Shalala, waar ben je Shalala, ik mis je
Shalala, es-tu Shalala, je t'ai perdu
Shalala, waar ben je Shalala, ik mis je
Shalala, es-tu Shalala, je t'ai perdu
Al die lange nachten
Toutes ces longues nuits
Ben ik zonder jou
Je suis sans toi
Toch bleef ik nog wachten
J'ai quand même continué à attendre
Als je komen zou
Si tu devais revenir
Shalala, waar ben je Shalala, ik mis je
Shalala, es-tu Shalala, je t'ai perdu
Shalala, waar ben je Shalala, ik mis je
Shalala, es-tu Shalala, je t'ai perdu
Geef me toch een reden
Donne-moi une raison
Dat je mij verliet
Pour laquelle tu m'as quittée
Jij hebt mij vermeden
Tu m'as évitée
Waarom weet ik niet
Je ne sais pas pourquoi
Shalala, waar ben je Shalala, ik mis je
Shalala, es-tu Shalala, je t'ai perdu
Shalala, waar ben je Shalala, ik mis je
Shalala, es-tu Shalala, je t'ai perdu
Jij kon mij vertrouwen
Tu pouvais me faire confiance
Toch liet jij me staan
Et pourtant tu m'as laissée
Ik kon van je houden
Je pouvais t'aimer
Maar je wou toen gaan
Mais tu voulais partir
Shalala, waar ben je Shalala, ik mis je
Shalala, es-tu Shalala, je t'ai perdu
Shalala, waar ben je Shalala, ik mis je
Shalala, es-tu Shalala, je t'ai perdu
(C) Corry en de Rekels
(C) Corry et les Rekels






Attention! Feel free to leave feedback.