Lyrics and translation Corry & de Rekels - Zeg mij toch wanneer

Zeg mij toch wanneer

Refr.:
Zeg mij toch wanneer heb je spijt en kom je weer
Zeg mij toch wanneer is het bij jou de laatste keer
Dat jij me verlaat en naar die ander gaat
Zeg mij toch wanneer heb je spijt en kom je weer

Sinds jij die ander hebt ontmoet gaat het niet zo goed je hebt me
Vergeten
Toch denk ik elke dag aan jou omdat ik van je hou dat moet je weten
Je doet me veel verdriet en pijn het kan toch anders zijn kom bij me
Terug
Zeg mij toch wanneer kom je weer maar doe het vlug

Refr.

′T Was een mooie tijd met jou die ik niet missen wou blijf op je wachten
Al duurt het lang misschien toch wil ik jou nog zien zal pijn verzachten
Zeg mij wanneer komt dat moment dat jij weer bij me bent net als weleer
Ik verlang zo naar jou daarom zeg me toch wanneer

Refr.

Zeg mij toch wanneer heb je spijt en kom je weer

Скажи мне, когда

Припев:
Скажи мне, когда ты пожалеешь и вернёшься
Скажи мне, когда в последний раз
Ты меня оставишь и к другому уйдёшь
Скажи мне, когда ты пожалеешь и вернёшься

С тех пор, как ты встретил другую, всё идёт не так, ты меня
Забыл
Но я каждый день думаю о тебе, потому что люблю тебя, ты должен это знать
Ты причиняешь мне много боли и горя, но всё может быть иначе, вернись ко
Мне
Скажи мне, когда ты вернёшься, только побыстрее

Припев:

Это было прекрасное время с тобой, которое я не хотела терять, буду ждать тебя
Даже если это займёт много времени, я всё ещё хочу тебя увидеть, боль утихнет
Скажи мне, когда наступит тот момент, когда ты снова будешь со мной, как прежде
Я так скучаю по тебе, поэтому скажи мне, когда

Припев:

Скажи мне, когда ты пожалеешь и вернёшься