Cortes feat. Dru Bex - Five Loaves - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cortes feat. Dru Bex - Five Loaves




Five Loaves
Cinq pains
I've been getting all this star love
J'ai reçu tout cet amour de star
They don't know I worked at Starbucks
Ils ne savent pas que j'ai travaillé chez Starbucks
Making passion tea lemonades
Faire des limonades au thé à la passion
Made the earth in like seven days
J'ai créé la terre en sept jours
Hold up make that six Young boy in that six
Attends, fais-en six, un jeune garçon dans ce six
Paid the price and thats it
J'ai payé le prix et c'est tout
No ice on that wrist
Pas de glace sur ce poignet
Oh we gotta check the time
Oh, on doit regarder l'heure
Oh you know I see the signs
Oh, tu sais que je vois les signes
Oh this life was never mine
Oh, cette vie n'a jamais été la mienne
At first I was like never mind
Au début, j'étais comme, oublie ça
Gotta let His light shine
Il faut laisser sa lumière briller
Greater is He in me than who is in the world
Il est plus grand en moi que celui qui est dans le monde
Yeah you got me feeling fine
Ouais, tu me fais me sentir bien
Spirit got me on fire
L'esprit me met le feu
Thats that Messiah
C'est le Messie
Got me preaching to the choir Jesus take the wheel but
Je prêche au chœur, Jésus prends le volant, mais
He making sure he's checking all of those tires
Il s'assure de vérifier tous ces pneus
Yeah I praise when I'm tired
Ouais, je loue quand je suis fatigué
You know I've been bout this life
Tu sais que j'ai toujours été pour cette vie
You know that He satisfies
Tu sais qu'Il satisfait
Five loves but it multiplies
Cinq pains, mais ça se multiplie
I ain't out here flexing tell bodies look at me
Je ne suis pas pour me vanter, dis aux gens de me regarder
Thats that three in one popping out like 3D
C'est le trois en un qui sort comme en 3D
I've been out here advertising like a TV
J'ai fait de la publicité comme à la télé
I've been drinking living water like its Fiji
J'ai bu de l'eau vive comme si c'était de la Fiji
Never selling out the soul Let the Spirit take control
Jamais vendre son âme, laisse l'Esprit prendre le contrôle
Yeah you already know
Ouais, tu le sais déjà
Aye thats that eternal
Ouais, c'est l'éternel
Popping at em like its kernels If it ain't bear fruit
Je les éclate comme des grains de maïs, si ça ne porte pas de fruits
He gon' make sure to throw it in the furnace
Il va s'assurer de le jeter dans la fournaise
You know I've been bout this life
Tu sais que j'ai toujours été pour cette vie
You know that He satisfies
Tu sais qu'Il satisfait
Five loves but it multiplies
Cinq pains, mais ça se multiplie
(Dru Bex)
(Dru Bex)
I keep it lit just like a candle
Je garde ça allumé comme une bougie
They try to stop the kid they can't hold him I whip it around
Ils essaient d'arrêter le gamin, ils ne peuvent pas le tenir, je le fais tourner
North America ripping the lid off the truth like a can opener
L'Amérique du Nord arrache le couvercle de la vérité comme un ouvre-boîte
Got the sardines and the five loaves
J'ai les sardines et les cinq pains
Lucy want me like Ricky Ricardo
Lucy me veut comme Ricky Ricardo
I started off local but in Miami they know that for God I go loco now
J'ai commencé localement, mais à Miami, ils savent que pour Dieu, je suis devenu fou maintenant
They asking me for my photo now
Ils me demandent ma photo maintenant
Love the attention but this is a blessing from heaven if
J'aime l'attention, mais c'est une bénédiction du ciel si
God says it's over now It's not a question its over now
Dieu dit que c'est fini maintenant, ce n'est pas une question, c'est fini maintenant
(Dru Bex)
(Dru Bex)
All of these hits that I'm throwing out
Tous ces coups que je lance
Even the ones that I don't let out But if He says to keep going now
Même ceux que je ne laisse pas sortir, mais s'Il dit de continuer maintenant
Even if I make a low amount
Même si je fais un faible montant
He can make that overflow in that
Il peut faire déborder ça dans
(Dru Bex)
(Dru Bex)
All I need now is just a break
Tout ce dont j'ai besoin maintenant, c'est d'une pause
Give me something I can ride out with
Donne-moi quelque chose avec lequel je puisse rouler
Breaking bread with the King of Kings
Partager le pain avec le Roi des rois
Feeding five loaves to feed five thousand
Nourrir cinq mille avec cinq pains





Cortes feat. Dru Bex - Five Loaves
Album
Five Loaves
date of release
30-03-2018



Attention! Feel free to leave feedback.