Lyrics and translation Cortesiadacasa - Inevitável

Inevitável

Philipe Tangi]

Pra mim tá tudo bem, tudo bem
Se você tá aqui, tá tudo bem, tudo bem
Se o mundo for nosso, tudo bem, tudo bem
Se você tá aqui, tá tudo bem, tudo bem, yeah, yeah
Explosão sensacional quando acontece
Perco a postura total quando ela desce
Um veneno mais fatal do que uma peste
Seu corpo escultural, maravilha sete

Desce, desce, desce na moral, com o bumbum remexe
Mexe, mexe, mexe na moral pra virar uma track
Pede, pede, pede pra voltar que o pretinho investe
Que o pretinho investe, que o pretinho investe
Desce, desce, desce na moral, com o bumbum remexe
Mexe, mexe, mexe na moral pra virar uma track
Pede, pede, pede pra voltar que o pretinho investe
Que o pretinho investe, que o pretinho investe

Passa, passa do meu lado que o fogo já sobe e vira um negócio
Não posso ficar muito tempo, mas posso parar o relógio
Passa, passa do meu lado que o fogo já sobe e vira um negócio
Não posso ficar muito tempo, mas posso parar o relógio

Desce, desce, desce na moral, com o bumbum remexe
Mexe, mexe, mexe na moral pra virar uma track
Pede, pede, pede pra voltar que o pretinho investe
Que o pretinho investe, que o pretinho investe

Aquele ritmo que toca, tu sabe, querida, que a vibe não para
Whisky gelado num copo, neblina de fumaça
Isso é sobrenatural quando acontece
O tesão é inevitável, a gente se merece
Olha a forma que ela joga na cara, d'aonde vem essa mina?
Nessa novela eu sou o fósforo, ela a gasolina
Se entrega de uma forma, sabe ser ousada
E se joga de uma maneira, ela nunca para
Sei que teu corpo é meu corpo, eu permito
Que hoje eu me entregue a ti e mais ninguém
(E ela desce, desce, desce) a mais ninguém
(E ela desce, desce, desce) yeah, yeah, yeah
Temos um futuro imenso, não perco meu tempo
Pois igual você não tem
(E ela desce, desce, desce) não tem
(E ela desce, desce, desce) yeah, yeah, yeah

Passa, passa do meu lado que o fogo já sobe e vira um negócio
Não posso ficar muito tempo, mas posso parar o relógio
Passa, passa do meu lado que o fogo já sobe e vira um negócio
Não posso ficar muito tempo, mas posso parar o relógio

Me fala, cê tá onde, onde?
Sua cidade é muito longe, longe?
Mas tá tudo bem (tudo bem)
Mas tá tudo bem (tudo bem)
Talvez possa voltar na semana que vem
Pra te ver rebolar e te ter também
Tem meu telefone, cê só tem que me ligar
A saudade é foda, mas só tem que me ligar
Pra te encontrar outra vez, te fazer my lover (lover)
My lover (lover)
Posso voltar para te ver? Sei que tu tá afim também
Só queria parar o tempo pra ter mais tempo para você
Yeah, yeah, yeah, yeah
Só queria parar o tempo pra ter mais tempo para você
Me fala, cê tá onde, onde?
Sua cidade é muito longe, longe?
Mas tá tudo bem
Mas tá tudo bem

Inévitable

Philipe Tangi]

Pour moi, tout va bien, tout va bien
Si tu es là, tout va bien, tout va bien
Si le monde est à nous, tout va bien, tout va bien
Si tu es là, tout va bien, tout va bien, ouais, ouais
Une explosion sensationnelle quand ça arrive
Je perds complètement mon aplomb quand elle descend
Un poison plus fatal qu'une peste
Son corps sculptural, une merveille du monde

Descends, descends, descends tranquillement, avec ton derrière qui bouge
Bouge, bouge, bouge tranquillement pour que ça devienne un morceau
Demande, demande, demande à revenir car le petit noir investit
Car le petit noir investit, car le petit noir investit
Descends, descends, descends tranquillement, avec ton derrière qui bouge
Bouge, bouge, bouge tranquillement pour que ça devienne un morceau
Demande, demande, demande à revenir car le petit noir investit
Car le petit noir investit, car le petit noir investit

Passe, passe à côté de moi, le feu monte et ça devient une affaire
Je ne peux pas rester longtemps, mais je peux arrêter le temps
Passe, passe à côté de moi, le feu monte et ça devient une affaire
Je ne peux pas rester longtemps, mais je peux arrêter le temps

Descends, descends, descends tranquillement, avec ton derrière qui bouge
Bouge, bouge, bouge tranquillement pour que ça devienne un morceau
Demande, demande, demande à revenir car le petit noir investit
Car le petit noir investit, car le petit noir investit

Ce rythme qui joue, tu sais, chérie, que la vibe ne s'arrête pas
Du whisky frais dans un verre, une brume de fumée
C'est surnaturel quand ça arrive
Le désir est inévitable, on se mérite
Regarde la façon dont elle joue avec son regard, d'où vient cette fille ?
Dans cette série, je suis l'allumette, elle est l'essence
Elle se donne d'une manière, elle sait être audacieuse
Et elle se jette d'une manière, elle ne s'arrête jamais
Je sais que ton corps est mon corps, je le permets
Que je me donne à toi aujourd'hui et à personne d'autre
(Et elle descend, descend, descend) à personne d'autre
(Et elle descend, descend, descend) ouais, ouais, ouais
On a un avenir immense, je ne perds pas mon temps
Parce qu'il n'y a personne comme toi
(Et elle descend, descend, descend) il n'y a personne comme toi
(Et elle descend, descend, descend) ouais, ouais, ouais

Passe, passe à côté de moi, le feu monte et ça devient une affaire
Je ne peux pas rester longtemps, mais je peux arrêter le temps
Passe, passe à côté de moi, le feu monte et ça devient une affaire
Je ne peux pas rester longtemps, mais je peux arrêter le temps

Dis-moi, où es-tu, où es-tu ?
Ta ville est très loin, très loin ?
Mais tout va bien (tout va bien)
Mais tout va bien (tout va bien)
Peut-être que tu peux revenir la semaine prochaine
Pour te voir bouger et t'avoir aussi
J'ai mon téléphone, tu n'as qu'à m'appeler
Le manque est difficile, mais tu n'as qu'à m'appeler
Pour te retrouver, te faire mon amoureuse (amoureuse)
Mon amoureuse (amoureuse)
Je peux revenir te voir ? Je sais que tu en as envie aussi
Je voulais juste arrêter le temps pour avoir plus de temps pour toi
Ouais, ouais, ouais, ouais
Je voulais juste arrêter le temps pour avoir plus de temps pour toi
Dis-moi, où es-tu, où es-tu ?
Ta ville est très loin, très loin ?
Mais tout va bien
Mais tout va bien