Lyrics and translation Cortesiadacasa - Mercenarias

Mercenarias

Na contenção da área quem comanda é meus irmãos
As rimas no calibre, as minas tão pro crime
Nada sai do campo de visão, colecionando mercenárias
Pra verme é sem arrego, não atravessa o enredo
Elas sempre voltam quando o assunto é dinheiro

Meus manos que se foram me abençoam do céu
As vadias que se foram só queriam o papel
A minha meta é nas alturas, linha no carretel
Miséria e luxo tudo junto, tão no mesmo tonel

Elas querem ter o que quiser
Mas pra ter o que quiser, tem que fazer valer
Quem tá comigo sabe que o clima não é só lazer
Enquanto uns querem brincar eu só quero obter
Sem saber o que vai acontecer
A pista é imprevisível, irmão
Pra estar vivo tem que ter o proceder
É a coligação da área

Yay, dinheiro é rotativo, o veneno é vendido
O futuro é imprevisível, minha banca é o terror
Elas gostam do perigo, a maldade é invisível
Minha área tá pesada, tá comigo pro que for
Não roubo, não tráfico
Faço rap, escrevo livro
Com as leis tive conflito, tem mais cinco no tambor
Pilantra vai na mala, vejo vários ir de bala
A família na batalha sempre a todo vapor

Na contenção da área quem comanda é meus irmãos
As rimas no calibre, as minas tão pro crime
Nada sai do campo de visão, colecionando mercenárias
Pra verme é sem arrego, não atravessa o enredo
Elas sempre voltam quando o assunto é dinheiro

Vivemos num mundo onde o caçador já virou caça
Onde os fracos não tem vez e pede passa
O mais remunerado sempre na frente da raça
Mas meu bonde tá ligeiro, é claro, se tentar se arrasa
Onde todas as vadias querem tá perto dos loucos
Achando que tá maneiro mas só faz parte do jogo
Se entrar no jogo vai ter que se virar
Pras vadias não vai ter condição
Acha que tá bem mas nem notou
Que a vida que levamos é assim

Um gole, um trago, um beat by Neo Beats
Uma folha em branco, um lápis pra fazer mais um hit

Na contenção da área quem comanda é meus irmãos
As rimas no calibre, as minas tão pro crime
Nada sai do campo de visão, colecionando mercenárias
Pra verme é sem arrego, não atravessa o enredo
Elas sempre voltam quando o assunto é dinheiro

Наемницы

В моей зоне командуют братья.
Рифмы как выстрелы, девчонки готовы на все.
Ничего не ускользает от моего взгляда, коллекционирую наемниц.
Для червей нет пощады, не пройдут.
Они всегда возвращаются, когда речь идет о деньгах.

Мои павшие братья благословляют меня с небес.
Ушедшие девки хотели только денег.
Моя цель — на вершине, леска на катушке.
Нищета и роскошь вместе, в одной бочке.

Они хотят иметь все, что пожелают.
Но чтобы получить желаемое, нужно постараться.
Кто со мной, тот знает, что это не просто развлечение.
Пока одни хотят играть, я хочу добиться своего.
Не зная, что произойдет.
Жизнь непредсказуема, брат.
Чтобы выжить, нужно правильно себя вести.
Это союз района.

Да, деньги — вещь непостоянная, яд продается.
Будущее непредсказуемо, моя банда — это террор.
Им нравится опасность, зло невидимо.
Мой район опасен, он со мной, что бы ни случилось.
Я не ворую, не торгую.
Читаю рэп, пишу книги.
У меня были проблемы с законом, в барабане еще пять патронов.
Мерзавцы отправляются в багажник, я видел, как многие погибают от пуль.
Семья в борьбе всегда на полную мощность.

В моей зоне командуют братья.
Рифмы как выстрелы, девчонки готовы на все.
Ничего не ускользает от моего взгляда, коллекционирую наемниц.
Для червей нет пощады, не пройдут.
Они всегда возвращаются, когда речь идет о деньгах.

Мы живем в мире, где охотник стал добычей.
Где слабым нет места и они просят пропустить.
Самый богатый всегда впереди.
Но моя команда быстрая, конечно, если попытаешься, проиграешь.
Где все девчонки хотят быть рядом с безумцами.
Думая, что это круто, но это всего лишь часть игры.
Если вступишь в игру, придется выкручиваться.
Для девок не будет поблажек.
Думаешь, что все хорошо, но даже не заметила,
Что жизнь, которой мы живем, такова.

Глоток, затяжка, бит от Neo Beats.
Чистый лист, карандаш, чтобы сделать еще один хит.

В моей зоне командуют братья.
Рифмы как выстрелы, девчонки готовы на все.
Ничего не ускользает от моего взгляда, коллекционирую наемниц.
Для червей нет пощады, не пройдут.
Они всегда возвращаются, когда речь идет о деньгах.