Lyrics and translation Cortesiadacasa - Pela Madrugada

Pela Madrugada

Perdido pela madrugada
A minha volta observo tanta coisa errada
Oro sempre pelos que ficaram pela estrada
Pros que estiveram comigo no começo da jornada

Na noite eu vejo o real desejo dos nossos corpos unidos virando um
Sentindo seu cheiro, sabor do teu beijo
Arrepia a pele, arrepia a pele

Hoje eu acordei e já me arrumei, agora tô saindo
Quero vê se tu ta comigo, se tá preparada pra um amor bandido
Eu tô pronto pra fugir, eu sei que tu também tá
Extremas doses de álcool pra nos alimentar
Você sabe e eu também que é só a gente se olhar
E perceber que tá na hora da gente avançar

Se vem na maldade eu vejo algumas só querem dinheiro
Tentando tirar meu sossego, elas vão falhar
Minha escola sempre foi a rua, onde a malandragem se situa
E quem não mantém a conduta vai se atrasar

É diferente quando a gente tá junto, estamos prontos pra dominar o mundo
Chama o bonde pra colar no conjunto, deixa os pela por aí ficar puto
Quero te mostrar o mundo que eu vivo, onde o lado mais foda é o perigo
Te prometo que não vai ter perigo, eu sei que tu confia, então vem comigo

Quero te dar tudo que eu posso
Fazer parte de tudo como os meus sócios
A mais bandida fechando todos os negócios
Transando, contando os malotes, abrindo consórcios

Cuidado meu mano, só não se fascine
Procurando por um caminho incerto
Nem porta uma quadrada e já pensa que é do crime
Mas sem notar que o perigo tá perto

Não pode se achar, não vá se enganar
Eu quero ver ter peito e atitude quando a merda estourar
E não adianta chorar, nem querer vir me chamar
Cuidado com a lei do retorno que ainda vai te cobrar

Perdido pela madrugada
A minha volta observo tanta coisa errada
Oro sempre pelos que ficaram pela estrada
Pros que estiveram comigo no começo da jornada

Na noite eu vejo o real desejo dos nossos corpos unidos virando um
Sentindo seu cheiro, sabor do teu beijo
Arrepia a pele, arrepia a pele

Au petit matin

Perdu au petit matin
Autour de moi, je vois tellement de choses qui ne vont pas
Je prie toujours pour ceux qui sont restés sur la route
Pour ceux qui étaient avec moi au début du voyage

Dans la nuit, je vois le vrai désir de nos corps unis qui se transforment en un
Je sens ton parfum, le goût de ton baiser
Ca me donne des frissons, ca me donne des frissons

Aujourd'hui, je me suis réveillé et j'ai déjà fait mon lit, maintenant je sors
Je veux voir si tu es avec moi, si tu es prête pour un amour de bandit
Je suis prêt à fuir, je sais que toi aussi
Des doses extrêmes d'alcool pour nous nourrir
Tu sais et moi aussi, il suffit qu'on se regarde
Et de réaliser qu'il est temps pour nous d'avancer

Si tu viens dans la malhonnêteté, je vois que certaines ne veulent que de l'argent
Essayer de perturber mon repos, elles vont échouer
Mon école a toujours été la rue, où la malhonnêteté se trouve
Et celui qui ne maintient pas sa conduite sera en retard

C'est différent quand on est ensemble, on est prêt à conquérir le monde
Appelle le gang pour coller au groupe, laisse ceux qui sont là-bas être en colère
Je veux te montrer le monde dans lequel je vis, où le côté le plus cool est le danger
Je te promets qu'il n'y aura pas de danger, je sais que tu as confiance, alors viens avec moi

Je veux te donner tout ce que je peux
Faire partie de tout comme mes associés
La plus bandée qui ferme toutes les affaires
Baiser, compter les liasses, ouvrir des consortiums

Attention mon pote, ne te laisse pas fasciner
A la recherche d'un chemin incertain
Même une porte carrée et tu penses déjà que tu es du crime
Mais sans remarquer que le danger est proche

Tu ne peux pas te sentir supérieur, ne te trompe pas
Je veux voir si tu as du courage et de l'attitude quand la merde explose
Et ça ne sert à rien de pleurer, ni de vouloir me faire appel
Attention à la loi du retour qui finira par te réclamer

Perdu au petit matin
Autour de moi, je vois tellement de choses qui ne vont pas
Je prie toujours pour ceux qui sont restés sur la route
Pour ceux qui étaient avec moi au début du voyage

Dans la nuit, je vois le vrai désir de nos corps unis qui se transforment en un
Je sens ton parfum, le goût de ton baiser
Ca me donne des frissons, ca me donne des frissons