Cortex - I Heard a Sigh - translation of the lyrics into German

I Heard a Sigh - Cortextranslation in German




I Heard a Sigh
Ich hörte einen Seufzer
I heard a sigh up in the sky
Ich hörte einen Seufzer am Himmel
That has... or really leave me
Der hat... oder lässt mich wirklich
A sound much deeper than the sea
Ein Klang tiefer als das Meer
Or did my hearing just deceive me
Oder täuschte mich mein Gehör
I heard a sigh up in the sky
Ich hörte einen Seufzer am Himmel
Coming from Jupiter or Venus
Kam von Jupiter oder Venus
Is either moaning out of love
Stöhnt einer vor Liebe
Or planets trying to defeat us
Oder wollen Planeten uns besiegen
[?] order 99 look up
[?] Befehl 99 schau auf
Dreamin to the stars ... take me far in to space
Träume zu den Sternen... bring mich weit ins All
That sigh
Dieser Seufzer
I heard a sigh up in the sky
Ich hörte einen Seufzer am Himmel
The one just doesn′t satisfy me
Der eine kann mich nicht befriedigen
Cause I can't seem to hear or sleep
Denn ich kann weder hören noch schlafen
Only the heavens specify me
Nur der Himmel gibt mir Antwort
I heard a sigh up in the sky
Ich hörte einen Seufzer am Himmel
Why did I ever have to hear it
Warum musste ich ihn hören
Become religion in my soul?
Wurde zur Religion in meiner Seele?
I might be ... to repair it
Vielleicht muss ich... ihn reparieren
[?] order 99 look up
[?] Befehl 99 schau auf
Dreamin to the stars ... take me far in to space
Träume zu den Sternen... bring mich weit ins All
That sighhh
Dieser Seufzer
I heard a sigh up in the sky
Ich hörte einen Seufzer am Himmel
I heard a sigh up in the sky
Ich hörte einen Seufzer am Himmel
I heard a sigh up in the sky
Ich hörte einen Seufzer am Himmel
I heard a sigh up in the sky
Ich hörte einen Seufzer am Himmel
I heard a sigh up in the sky
Ich hörte einen Seufzer am Himmel
I heard a sigh up in the sky
Ich hörte einen Seufzer am Himmel
I heard a sigh up in the sky
Ich hörte einen Seufzer am Himmel
I heard a sigh up in the sky
Ich hörte einen Seufzer am Himmel
I heard a sigh up in the sky
Ich hörte einen Seufzer am Himmel





Writer(s): Assaf Weizmann


Attention! Feel free to leave feedback.