Lyrics and translation Cortez - From the Bottom (feat. Yobi)

From the Bottom (feat. Yobi)

Yeah yeah yeah

BIG said it was all just a dream
MClaren lift doors
Jewels on looking clean
Jumbo Chanel bag
Where shorty hold the thing
I′m respected by the rich
And had rapport with the fiends
Bodies chalked over green
The money don't stop though
Thinking that she yours
But she not though
Anéjo straight nah she
Don′t do the blanco
Places you cannot go
Private suite top floor
Gassing off Vancouver kush
In Toronto
It's half on a ticket
'Cause out there
You know the gas hitting
Even with bread
You should never act different
Learned that from Meg
Gotta focus on your business
Keep a flame on
But never burn bridges
We was tryna dodge prison
A product of hard living
Cutting crack on mom dishes
Trapping off Benches
And turned it to a
Latin owned business
Out the mud

Credit scam or sell drugs
Hate to show love
′Gainst all odds
Got it out the mud

We came from the bottom
Whoa whoa
Yeah yeah yeah

The Henny had me bent
Broke nights on the bench
Just so mama wasn′t late with the Rent

We came from the bottom
Whoa
Yeah yeah yeah yeah

Flights back and forth
Somewhere far with a diva
When the money calls
Only call that could reach ya
Family come first
Feed the dogs not the leeches
What I made off a brick
Is what I charge for the feature
Game getting deeper
When you getting real ones
Shit it gave em even more reasons
To hate that's why I still won
I′m just tryna give game
To my lil' one
Stay ten toes
But never tell em you a real one
Show ′em by action
Never not lacking
I'm certified
Til they throwing dirt on my casket
You know the vibes
Brooklyn
I roll with my ratchet
Internet beef
These kids dying over captions
Shit I′m making real cake
By the bodega with the real weight
Light blunts
Ice cups
Milk crate
Broke days we was starving
Days are forgotten
Boy we came from the bottom

Credit scam or sell drugs
Hate to show love
'Gainst all odds
Got it out the mud

We came from the bottom
Whoa whoa
Yeah yeah yeah yeah
The Henny had me bent
Broke nights on the bench
Just so mama wasn't late with the Rent

We came from the bottom

Whoa whoa
Yeah yeah
Ohhh ahhh
′Cuz I came from the bottom
Yeah yeah
Whoa whoa
Yeah yeah
Yeah
′Cuz I came from the bottom
Yeah yeah

Du bas (feat. Yobi)

Ouais ouais ouais

BIG a dit que c'était juste un rêve
McLaren portes levantes
Bijoux sur moi, on dirait propre
Sac Chanel Jumbo
Où ma petite garde la chose
Je suis respecté par les riches
Et j'avais un bon rapport avec les démons
Corps crayés sur vert
L'argent ne s'arrête pas
Tu penses qu'elle est à toi
Mais elle ne l'est pas
Anéjo direct non elle
Ne fait pas le blanco
Des endroits où tu ne peux pas aller
Suite privée dernier étage
Fumer de l'herbe de Vancouver
À Toronto
C'est la moitié d'un ticket
Parce que là-bas
Tu sais que le gaz frappe
Même avec du pain
Tu ne devrais jamais agir différemment
J'ai appris ça de Meg
Il faut se concentrer sur son business
Garder la flamme allumée
Mais ne jamais brûler les ponts
On essayait d'éviter la prison
Un produit d'une vie dure
Couper du crack sur les plats de ma mère
Piégé sur les bancs
Et transformé en une
Entreprise latino-américaine
De la boue

Escroquerie de crédit ou vendre de la drogue
J'ai horreur de montrer de l'amour
Contre vents et marées
Je l'ai sorti de la boue

On vient du bas
Whoa whoa
Ouais ouais ouais

Le Henny m'a plié
Soirées cassées sur le banc
Juste pour que maman ne soit pas en retard avec le loyer

On vient du bas
Whoa
Ouais ouais ouais ouais

Vols d'aller-retour
Quelque part loin avec une diva
Quand l'argent appelle
Seul appel qui pourrait te joindre
La famille passe en premier
Nourrir les chiens, pas les sangsues
Ce que j'ai gagné sur une brique
C'est ce que je facture pour la fonctionnalité
Le jeu devient plus profond
Quand tu trouves des vrais
Merde, ça leur a donné encore plus de raisons
De haïr, c'est pourquoi j'ai quand même gagné
J'essaie juste de donner du jeu
À mon petit
Reste tenace
Mais ne leur dis jamais que tu es un vrai
Montre-leur par des actions
Ne jamais manquer
Je suis certifié
Jusqu'à ce qu'ils mettent de la terre sur mon cercueil
Tu connais les vibes
Brooklyn
Je roule avec mon ratchet
Guerre sur internet
Ces gosses meurent à cause des légendes
Merde, je fais un vrai gâteau
Par le bodega avec le vrai poids
Blunts légers
Gobelets à glace
Caisse à lait
Jours de misère, on mourrait de faim
Les jours sont oubliés
Mec, on vient du bas

Escroquerie de crédit ou vendre de la drogue
J'ai horreur de montrer de l'amour
Contre vents et marées
Je l'ai sorti de la boue

On vient du bas
Whoa whoa
Ouais ouais ouais ouais
Le Henny m'a plié
Soirées cassées sur le banc
Juste pour que maman ne soit pas en retard avec le loyer

On vient du bas

Whoa whoa
Ouais ouais
Ohhh ahhh
Parce que je viens du bas
Ouais ouais
Whoa whoa
Ouais ouais
Ouais
Parce que je viens du bas
Ouais ouais