Cortez - Letter To the Streets (feat. Yobi) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cortez - Letter To the Streets (feat. Yobi)




Letter To the Streets (feat. Yobi)
Lettre aux rues (feat. Yobi)
La da da
La da da
La da da
La da da
Yeah
Ouais
Ohhh yeah
Ohhh ouais
Ohhh yeah
Ohhh ouais
Ohhh
Ohhh
You know sometimes
Tu sais parfois
The tears gotta touch the page
Les larmes doivent toucher la page
Real rap
Vrai rap
Yeah yeah
Ouais ouais
Yeah yeah
Ouais ouais
This one's for the fam
Celle-ci est pour la famille
'Kuz behind the wall
Parce que derrière le mur
Build wit' your bro's
Construis avec tes frères
We designed to fall
Nous sommes conçus pour tomber
Yelling Hold ya own
Criant tiens bon
I Tell 'em King in peace
Je leur dis Paix au roi
I Miss my brother MEG
J'ai perdu mon frère MEG
A Letter to the streets
Une lettre aux rues
This one's for the fam
Celle-ci est pour la famille
'Kuz behind the wall
Parce que derrière le mur
Build wit' your bro's
Construis avec tes frères
We designed to fall
Nous sommes conçus pour tomber
Yelling Hold ya own
Criant tiens bon
I Tell 'em King in peace
Je leur dis Paix au roi
I Miss my brother MEG
J'ai perdu mon frère MEG
A Letter to the streets
Une lettre aux rues
Cuzzo we was lit
Cousin, on était allumés
Was always in the mix
On était toujours dans le mix
Got caught cutting class
On s'est fait prendre en train de sécher les cours
So you crashed at the crib
Alors tu as crashé à la maison
A bully in the trap
Un tyran dans le piège
Way before we had the pits
Bien avant qu'on ait les fosses
Family always right
La famille est toujours
No matter what you did
Peu importe ce que tu as fait
Family first
La famille d'abord
See By blood we was bonded
Tu vois, par le sang, on était liés
But love is the hardest
Mais l'amour est le plus dur
When your loved one's a target
Quand ton bien-aimé est une cible
I'm fighting back tears
Je lutte contre les larmes
They can't judge you for that
Ils ne peuvent pas te juger pour ça
I'm gon' always love for you for that
Je vais toujours t'aimer pour ça
I miss you cuz
Tu me manques, mon cousin
This one's for the fam
Celle-ci est pour la famille
'Kuz behind the wall
Parce que derrière le mur
Build wit' your bro's
Construis avec tes frères
We designed to fall
Nous sommes conçus pour tomber
Yelling hold ya own
Criant tiens bon
I Tell 'em king in peace
Je leur dis paix au roi
I Miss my brother MEG
J'ai perdu mon frère MEG
A Letter to the streets
Une lettre aux rues
This one's for the fam
Celle-ci est pour la famille
'Kuz behind the wall
Parce que derrière le mur
Build wit' your bro's
Construis avec tes frères
We designed to fall
Nous sommes conçus pour tomber
Yelling hold ya own
Criant tiens bon
I tell 'em king in peace
Je leur dis paix au roi
I miss my brother MEG
J'ai perdu mon frère MEG
A letter to the streets
Une lettre aux rues
You Told me stay in ya lane
Tu m'as dit de rester dans ma voie
And always maintain
Et de toujours maintenir
And never let 'em play
Et de ne jamais les laisser jouer
With your name
Avec ton nom
It's been six months Meg
Ça fait six mois, Meg
I'll never feel the same
Je ne me sentirai jamais pareil
I'm drained
Je suis vidé
Seeing ya daughters crying
Voir tes filles pleurer
I'm in pain
J'ai mal
Them nights at The Booth
Ces nuits au stand
How the Henny had us stuck
Comment le Henny nous avait bloqués
Video shoots
Tournages de vidéos
You even let me use the truck
Tu m'as même laissé utiliser le camion
Gave game to your peeps
J'ai donné des conseils à tes potes
And made a name in these streets
Et j'ai fait un nom dans ces rues
Once they put 52nd in ya name
Une fois qu'ils ont mis 52nd dans ton nom
It's complete
C'est complet
I got you
Je t'ai
This one's for the fam
Celle-ci est pour la famille
'Kuz behind the wall
Parce que derrière le mur
Build wit' your bro's
Construis avec tes frères
We designed to fall
Nous sommes conçus pour tomber
Yelling hold ya own
Criant tiens bon
I Tell 'em king in peace
Je leur dis paix au roi
I Miss my brother MEG
J'ai perdu mon frère MEG
A Letter to the streets
Une lettre aux rues
This one's for the fam
Celle-ci est pour la famille
'Kuz behind the wall
Parce que derrière le mur
Build wit' your bro's
Construis avec tes frères
We designed to fall
Nous sommes conçus pour tomber
Yelling hold ya own
Criant tiens bon
I tell 'em king in peace
Je leur dis paix au roi
I miss my brother MEG
J'ai perdu mon frère MEG
A letter to the streets
Une lettre aux rues
La da da
La da da
La da da da
La da da da
Yeah yeah
Ouais ouais
Yeah yeah
Ouais ouais
Uh ughh
Uh ughh
La da da da
La da da da
La da da da
La da da da
Ohhhh
Ohhh
Yeah yeah
Ouais ouais





Writer(s): Ernesto Cortes


Attention! Feel free to leave feedback.