Cortez - Sheets - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cortez - Sheets




Sheets
Draps
Feel it in the air
Je le sens dans l'air
Tensions rise in fear
Les tensions montent de peur
Put it there, put it there, put it there, put it there
Mets-le là, mets-le là, mets-le là, mets-le
In the air, in the air, in the air, in the air
Dans l'air, dans l'air, dans l'air, dans l'air
Don't be scared, don't be scared, don't be scared, don't be scared
N'aie pas peur, n'aie pas peur, n'aie pas peur, n'aie pas peur
Be aware, be aware, be aware, be aware
Sois consciente, sois consciente, sois consciente, sois consciente
Of feels that we can't bear
Des sentiments que nous ne pouvons pas supporter
It's a love just as thin as these sheets
C'est un amour aussi fin que ces draps
An action that don't mean a thing
Une action qui ne veut rien dire
A love just as thin as these sheets
Un amour aussi fin que ces draps
A love just as thin as these sheets
Un amour aussi fin que ces draps
A love just as thin as these sheets
Un amour aussi fin que ces draps
Drop it down right there
Laisse tomber juste
I'll take my time right here
Je vais prendre mon temps ici
It don't mean, it don't mean, it don't mean, mean a thing
Ça ne veut rien dire, ça ne veut rien dire, ça ne veut rien dire, ça ne veut rien dire
Come to me, come to me, come to me, come to me
Viens à moi, viens à moi, viens à moi, viens à moi
Like a dream, like a dream, like a dream, like a dream
Comme un rêve, comme un rêve, comme un rêve, comme un rêve
Follow me, follow me, follow me, follow me
Suis-moi, suis-moi, suis-moi, suis-moi
No fear
Pas de peur
It's just a fuck for tonight dear
C'est juste une baise pour ce soir, ma chérie
Just a love that's as thin as these sheets
Juste un amour aussi fin que ces draps
An action that don't mean a thing
Une action qui ne veut rien dire
A passion that ain't what it seems
Une passion qui n'est pas ce qu'elle semble être
A love that's as thin as these sheets
Un amour aussi fin que ces draps
Just a love that's as thin as these sheets
Juste un amour aussi fin que ces draps
An action that don't mean a thing
Une action qui ne veut rien dire
A passion that ain't what it seems
Une passion qui n'est pas ce qu'elle semble être
A love just as thin as these sheets
Un amour aussi fin que ces draps
I feel you under
Je te sens en dessous
And I feel you wonder
Et je sens que tu te demandes
Let's not ruin this moment
Ne gâchons pas ce moment
Cause real love doesn't exist
Parce que le véritable amour n'existe pas
Just a love that's as thin as these sheets
Juste un amour aussi fin que ces draps
An action that don't mean a thing
Une action qui ne veut rien dire
A passion that ain't what it seems
Une passion qui n'est pas ce qu'elle semble être
A love that's as thin as these sheets
Un amour aussi fin que ces draps
Just a love that's as thin as these sheets
Juste un amour aussi fin que ces draps
An action that don't mean a thing
Une action qui ne veut rien dire
A passion that ain't what it seems
Une passion qui n'est pas ce qu'elle semble être
A love just as thin as these sheets
Un amour aussi fin que ces draps
Just a love that's as thin as these sheets
Juste un amour aussi fin que ces draps
I feel you under
Je te sens en dessous
And I feel you wonder
Et je sens que tu te demandes






Attention! Feel free to leave feedback.