Cortijo y Su Combo - Aqui Estoy, Ya Llegue - translation of the lyrics into German

Aqui Estoy, Ya Llegue - Cortijo y Su Combotranslation in German




Aqui Estoy, Ya Llegue
Hier bin ich, ich bin angekommen
Kty im
Kty im
La generacion
Die Generation
Quiero que sepas que ya no te amo
Ich will, dass du weißt, dass ich dich nicht mehr liebe
Nose como explicarlo
Ich weiß nicht, wie ich es erklären soll
Esto es muy complicado
Das ist sehr kompliziert
Bueno empiezo
Also, ich fange an
Me gustaste por 2 años
Du hast mir 2 Jahre lang gefallen
Y tu nunca demostraste estar enamorado
Und du hast nie gezeigt, dass du verliebt bist
Y ahora que lo estas yo ha no lo estoy
Und jetzt, wo du es bist, bin ich es nicht mehr
Lo siento bye yo ya me voy
Tut mir leid, tschüss, ich gehe jetzt
No me des flores no me ded besos
Gib mir keine Blumen, gib mir keine Küsse
Esto no es romeo y julieta
Das hier ist nicht Romeo und Julia
No te hagas leso
Stell dich nicht dumm
Si quieres putas te recomiendo un bar
Wenn du Nutten willst, empfehle ich dir eine Bar
Queda a dos cuadras
Sie ist zwei Blocks entfernt
De donde trabaja tu papa
Von dort, wo dein Papa arbeitet
Recuerdas el dia en que nos conocimos?
Erinnerst du dich an den Tag, an dem wir uns kennengelernt haben?
Ay ese dia fue tan atractivo
Oh, dieser Tag war so schön
Si me amas tanto
Wenn du mich so sehr liebst
Que bueno que sea asi
Wie gut, dass es so ist
Ahora sabes lo que yo senti
Jetzt weißt du, was ich gefühlt habe
Vez lo que se siente
Siehst du, wie es sich anfühlt
Vez de que se trata papi ya mñna
Siehst du, worum es geht, Kleine, schon morgen
Me voy de mi casa
Gehe ich von zu Hause weg
Te resumo todo?
Soll ich dir alles zusammenfassen?
Mira te lo cuento
Schau, ich erzähle es dir
Me pediste pololeo un 5 de febrero
Du hast mich am 5. Februar gefragt, ob wir zusammen sein wollen
Yo estaba emocionada te dije que si
Ich war aufgeregt, ich habe ja gesagt
A los 10dias me dejaste por bichs
Nach 10 Tagen hast du mich wegen Tussen verlassen
Luego de 9meses tiramos buena onda
Nach 9 Monaten kamen wir wieder gut miteinander aus
Me dijiste que me amas y no me la crei
Du hast mir gesagt, dass du mich liebst, und ich habe es dir nicht geglaubt
Te digo algo
Ich sage dir was
No estoy pa tu leseo
Ich habe keine Lust auf deine Spielchen
Deja de lesear
Hör auf mit dem Blödsinn
Y largate luego
Und hau dann ab
Si me amas tanto
Wenn du mich so sehr liebst
Que bueno que sea asi
Wie gut, dass es so ist
Ahora sabes lo que yo senti
Jetzt weißt du, was ich gefühlt habe
Vez lo que se siente
Siehst du, wie es sich anfühlt
Vez de que se trata
Siehst du, worum es geht
Papi ya mañana me voy de mi casa
Kleine, schon morgen gehe ich von zu Hause weg
Jaja chao papi
Haha, tschüss, Kleine
Yo ya me voy
Ich gehe jetzt
Kty im
Kty im
La generacion
Die Generation





Writer(s): Ismael Rivera


Attention! Feel free to leave feedback.