Cortijo y Su Combo - Lo Dejé Llorando - translation of the lyrics into German

Lo Dejé Llorando - Cortijo y Su Combotranslation in German




Lo Dejé Llorando
Ich ließ ihn weinend zurück
(Lo dejé llorando lo dejé, lo deje llorando)
(Ich ließ ihn weinend zurück, ich ließ ihn, ließ ihn weinend zurück)
(Lo dejé llorando lo dejé, lo deje llorando)
(Ich ließ ihn weinend zurück, ich ließ ihn, ließ ihn weinend zurück)
Lo dejé llorando, lo dejé, lo dejé llorando
Ich ließ ihn weinend zurück, ich ließ ihn, ließ ihn weinend zurück
Al hijito de mi corazón lo dejé llorando
Den kleinen Sohn meines Herzens ließ ich weinend zurück
(Lo dejé llorando lo dejé, lo deje llorando)
(Ich ließ ihn weinend zurück, ich ließ ihn, ließ ihn weinend zurück)
(Lo dejé llorando lo dejé, lo deje llorando)
(Ich ließ ihn weinend zurück, ich ließ ihn, ließ ihn weinend zurück)
Como yo me iba a trabajar se quedó llorando,
Weil ich zur Arbeit ging, blieb er weinend zurück,
Lo sentí mucho en el corazón pero seguí andando
Ich fühlte es tief in meinem Herzen, aber ich ging weiter
(Lo dejé llorando lo dejé, lo deje llorando)
(Ich ließ ihn weinend zurück, ich ließ ihn, ließ ihn weinend zurück)
(Lo dejé llorando lo dejé, lo deje llorando)
(Ich ließ ihn weinend zurück, ich ließ ihn, ließ ihn weinend zurück)
Ha causado en mi una triste pena y vivo penando
Es hat mir tiefen Kummer bereitet und ich lebe leidend
Porque el hijo de mi corazón lo dejé llorando
Weil ich den Sohn meines Herzens weinend zurückließ
(Lo dejé llorando lo dejé, lo deje llorando)
(Ich ließ ihn weinend zurück, ich ließ ihn, ließ ihn weinend zurück)
(Lo dejé llorando lo dejé, lo deje llorando)
(Ich ließ ihn weinend zurück, ich ließ ihn, ließ ihn weinend zurück)
Ah, ah ah!
Ah, ah ah!
(Lo dejé llorando lo dejé, lo deje llorando)
(Ich ließ ihn weinend zurück, ich ließ ihn, ließ ihn weinend zurück)
(Lo dejé llorando lo dejé, lo deje llorando)
(Ich ließ ihn weinend zurück, ich ließ ihn, ließ ihn weinend zurück)
Y yo loco estoy por regresar ya me voy volando
Und ich bin verrückt danach zurückzukehren, ich fliege schon los
Para contentar ese negrón que dejé llorando
Um diesen kleinen Kerl zu trösten, den ich weinend zurückließ
(Lo dejé llorando lo dejé, lo deje llorando)
(Ich ließ ihn weinend zurück, ich ließ ihn, ließ ihn weinend zurück)
(Lo dejé llorando lo dejé, lo deje llorando)
(Ich ließ ihn weinend zurück, ich ließ ihn, ließ ihn weinend zurück)
Ya sonó el pito de las seis voy apresurando
Schon pfiff die Sechs-Uhr-Sirene, ich beeile mich
Para hacerle gracia a ese negrón que dejé llorando
Um diesen kleinen Kerl aufzuheitern, den ich weinend zurückließ
(Lo dejé llorando lo dejé, lo deje llorando)
(Ich ließ ihn weinend zurück, ich ließ ihn, ließ ihn weinend zurück)
Tírate negrito!
Leg los, Kleiner!
(Lo dejé llorando lo dejé, lo deje llorando)
(Ich ließ ihn weinend zurück, ich ließ ihn, ließ ihn weinend zurück)





Writer(s): Sammy Ayala


Attention! Feel free to leave feedback.