Lyrics and translation Cortijo y Su Combo - Monta Mi Caballito

Monta Mi Caballito

Pero que monta mi caballito
Ven, ven, ven móntalo que es mansito
Mira pollito, oye pollito yo te invito para que monte' mi caballito
Ven pero que móntalo que es mansito

El burro de mi papá
Tiene orejas de gigante
Cuando dice voy pa'lante
No hay quien lo meta en reversa

No es lo mismo el paso fino
Eh que el de mi manso y fiel caballo
Entro da de ese mas rayo
El burro de mi papá

Pero que monta mi caballito
Ven, ven, ven, ven, ven móntalo que es mansito
Pollito, pollito, pollito,
Pollito te invito para que monte mi caballito
Ven pero que móntalo que es mansito

Entró el burro en la batata
Pero no se las comió
Entonces llegaste tú
Me agarraste por la pata

No es lo mismo mi caballo
Eh, que un burro maleducado
Pórtese burro mal rayo
El burro de mi papá

Pero que monta mi caballito
Ven, veré, veré, ven móntalo que es mansito
Mira pollito, oye pollito te invito para que monte mi caballito
Ven pero que móntalo que es mansito

Oye caballo

Pollito (monta mi caballito) pollito, pollito, pollito te invito
Para que monte mi caballito
(Móntalo qué es mansito) móntalo que es mansito
Móntalo que es mansito y te dará un paseito
(Monta mi caballito) ehh que tacatacata
Que tacatacata que pacata pacata pacatacata
(Móntalo que es mansito) ven y móntalo que es mansito
Ven, ven y monta mi caballito
(Monta mi caballito) Maria monalita mi caballito
Mira negrita te digo que no es burrito
(Móntalo que es mansito) móntalo que es mansito
Ven ven y monta mi caballito
(Monta mi caballito) pregúntale a Felipito
Mira nena que el montó que en mi caballito
(Móntalo que es mansito) monta mi
Caballito, monta, monta que monta en mi caballito

Садись на мою лошадку

Ну же, садись на мою лошадку,
Иди, иди, иди, садись, она послушная.
Смотри, цыпочка, слушай, цыпочка, я приглашаю тебя прокатиться на моей лошадке.
Иди же, садись, она послушная.

У осла моего отца
Уши гигантские,
Когда он говорит "вперед",
Никто не может заставить его идти назад.

Не сравнится никакая иноходь
Эх, с моей послушной и верной лошадкой.
В сто раз быстрее молнии
Осел моего отца.

Ну же, садись на мою лошадку,
Иди, иди, иди, иди, садись, она послушная.
Цыпочка, цыпочка, цыпочка,
Цыпочка, я приглашаю тебя прокатиться на моей лошадке.
Иди же, садись, она послушная.

Залез осел в батат,
Но не стал его есть.
Потом пришла ты,
Схватила меня за ногу.

Не сравнится моя лошадка
Эх, с невоспитанным ослом.
Веди себя хорошо, осел-проказник,
Осел моего отца.

Ну же, садись на мою лошадку,
Иди, пойдем, пойдем, иди, садись, она послушная.
Смотри, цыпочка, слушай, цыпочка, я приглашаю тебя прокатиться на моей лошадке.
Иди же, садись, она послушная.

Эй, лошадка!

Цыпочка (садись на мою лошадку) цыпочка, цыпочка, цыпочка, я приглашаю тебя
Прокатиться на моей лошадке.
(Садись, она послушная) садись, она послушная,
Садись, она послушная и прокатит тебя.
(Садись на мою лошадку) эх, цокота-цокота,
Цокота-цокота, цокота-цокота-цокота.
(Садись, она послушная) иди и садись, она послушная.
Иди, иди и садись на мою лошадку.
(Садись на мою лошадку) Мария, моя лошадка,
Смотри, красотка, говорю тебе, это не осел.
(Садись, она послушная) садись, она послушная,
Иди, иди и садись на мою лошадку.
(Садись на мою лошадку) спроси у Фелипито,
Смотри, малышка, он катался на моей лошадке.
(Садись, она послушная) садись на мою
Лошадку, садись, садись, садись на мою лошадку.