Lyrics and translation Coruja Bc1, Dj Willian & Além da Rima - Os Mlk É Novin

Os Mlk É Novin

Da um grau só os maloka com fama, Full Green
Respeito pra ser respeitado fui criado assim
Sou pique Dente e Dharles sigo com a mente blindada
Favelado das canela fina e das rima pesada
Não forjo sentimento pra prende atenção das mina
Diamante fez o beat e disse: Tó, lapida em rima
Uns diz ser moleque doido, Teletubbe igual Dipsy
Já 'nóiz' no free é duro de matar que nem Mel Gibson
Sem ganância ou egoísmo o futuro ta nos moleque
E quantos 2Pac não teve a chance de aperta o REC
Longe dos papo de ego, sou apenas um aprendiz
Que aprendeu olha o mundo alem do seu próprio nariz
Sou o que as madame odeia e as filhas delas adora
Vencer não só por mim mais por cada 'pretin' que chora
Me inspiro em 'do Assaré' lírico, sem atua
Enquanto os comédia quer ser Patati irmão do Patata
Ta nos conforme se eu tiver na industrial
Me ensino que fazer rima é mais que combinar vogal
Essencial saber que o pé na porta abriu
Tudo que eu faço é de coração por isso repercutiu
E a causa é nobre, não deixa escasso o prato
Por essa responsa sou cuidadoso em cada ato
Favelado nato que chegou no sapato
Profecia comprida e olha que eu só era promessa em boato
(Os moleque é novim)
(Mas não desacredita não)
(Quem trabalha não aprende a lamentar)
(Leva no peito a responsa tiozão)
(Nossa banca é uma gang)
Vou no trem da humildade onde Rap é o trilho
Sem da milho, elegância de doutor malícia de andarilho
Vim dos campão de terra onde brota os terrível
Bauru, SP no mapa pra quem achou impossível
To pelo nosso adianto, sem derrama pra santo
Correndo nos dias de preto, pra não deixa os bolso em branco
Os neguin resolveram sair dos confim
Vim da selva sou leão e nunca fiz questão de ser 'bonzin'
Favela Win
Sem Blim Blim
Sujo sim, jamais doente (Quente!)
Favelado inteligente
Com as TAG revoltada nos muro dos bacana
Pra essas rima comercial a nossa é da escama
Mil rima pra conhece, se perder, ter prazer
E eu te escolhi R.A.P
Da cidade sem limite a terra da garoa
Os moleque é 'novin' mas mesmo assim não perdoa

Пацаны молодые

Выпендриваются только крутые парни со славой, Full Green
Уважение, чтобы быть уважаемым, меня так воспитали
Я как Dente и Dharles, иду с бронированным разумом
Парень из фавел, с тонкими ногами и тяжелыми рифмами
Не подделываю чувства, чтобы привлечь внимание девчонок
Diamante сделал бит и сказал: "На, отшлифуй рифмами"
Некоторые говорят, что я чокнутый парень, Телепузик, как Дипси
Но мы на свободе — крепкие орешки, как Мел Гибсон
Без жадности и эгоизма, будущее за нами, пацанами
И скольким Тупакам не дали шанса нажать на REC
Вдали от разговоров об эго, я всего лишь ученик
Который научился смотреть на мир шире собственного носа
Я тот, кого дамы ненавидят, а их дочери обожают
Побеждаю не только ради себя, но и ради каждого чернокожего, кто плачет
Меня вдохновляет 'do Assaré' лирикой, без игры
Пока эти комики хотят быть Патати, братом Пататы
Всё в порядке, если я на заводе
Меня научили, что создавать рифмы — это больше, чем просто сочетать гласные
Важно знать, что нога в двери открыла
Всё, что я делаю, я делаю от души, поэтому это нашло отклик
И дело благородное, не оставляю тарелку пустой
Из-за этой ответственности я осторожен в каждом поступке
Родившийся в фавелах, пришел в ботинках
Пророчество сбылось, а ведь я был всего лишь многообещающим слухом
(Пацаны молодые)
(Но не стоит нас недооценивать)
(Кто работает, тот не учится жалеть)
(Неси в груди ответственность, дядя)
(Наша банда — это банда)
Еду на поезде смирения, где рэп — это рельсы
Без понтов, элегантность доктора, хитрость бродяги
Пришел с земляных полей, где растут крутые парни
Бауру, Сан-Паулу на карте, для тех, кто думал, что это невозможно
За наше продвижение, без подачек святым
Бегаю по черным дням, чтобы не оставлять карманы пустыми
Пацаны решили выйти за пределы
Я из джунглей, я лев, и никогда не стремился быть "мажором"
Фавелы побеждают
Без Блеска
Грязный да, но никогда не больной (Горячий!)
Умный парень из фавел
С бунтарскими тегами на стенах богачей
Для этих коммерческих рифм, наши — высшего класса
Тысяча рифм, чтобы узнать, потеряться, получить удовольствие
И я выбрал тебя, Р.Э.П.
Из города без границ, земли мороси
Пацаны молодые, но всё равно не прощают