Coruja Bc1 feat. Boy Killa, Akil MABILI & Obigo - Kimpa Vita - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Coruja Bc1 feat. Boy Killa, Akil MABILI & Obigo - Kimpa Vita




Kimpa Vita
Kimpa Vita
Jesus tinha a pele preta
Jesus had black skin
Barrabas tinha a pele branca, eu sei que
Barabbas had white skin, I know that
Jesus tinha a pele preta
Jesus had black skin
Barrabas tinha a pele branca, eu sei que
Barabbas had white skin, I know that
Jesus tinha a pele preta
Jesus had black skin
Barrabas tinha a pele branca, eu sei que
Barabbas had white skin, I know that
Jesus tinha a pele preta
Jesus had black skin
Barrabas tinha a pele branca
Barabbas had white skin
Poderes na mão do Vaticano
Powers in the hands of the Vatican
Sangue na mão do Diabo
Blood on the Devil's hands
boto nas Diaba
I only have faith in the Diaba (female deity)
Vogue vai tomar no rabo
Vogue can go to hell
Negros vivos, portando ternos
Black men alive, wearing suits
Com colares que entortam o osso
With necklaces that bend the bone
Hoje é de seda, e não de segurança
Today it's silk, not security
A gravata que aperta o meu pescoço
The tie that tightens my neck
Eles são seguidores de Jim Crow
They are followers of Jim Crow
Presidentes do amanhã
Presidents of tomorrow
Tipo roteiro de Spakie Lee
Like a Spakie Lee script
Me sinto infiltrado na klan
I feel infiltrated in the Klan
O preço do amanhã
The price of tomorrow
Vai ser pago com sangue do boy
Will be paid with the boy's blood
Viemos da street de terra
We came from the dirt streets
Passamos do 20 somos heróis
We passed 20, we are already heroes
Jesus tinha a pele preta
Jesus had black skin
Barrabas tinha a pele branca, eu sei que
Barabbas had white skin, I know that
Jesus tinha a pele preta
Jesus had black skin
Barrabas tinha a pele branca, eu sei que
Barabbas had white skin, I know that
Jesus tinha a pele preta
Jesus had black skin
Barrabas tinha a pele branca, eu sei que
Barabbas had white skin, I know that
Jesus tinha a pele preta
Jesus had black skin
Barrabas tinha a pele branca
Barabbas had white skin
Se Jesus tinha a pele preta, como nós temos a cor do pecado?
If Jesus had black skin, how do we have the color of sin?
Se Jesus tinha a pele preta, como nós temos a cor do pecado?
If Jesus had black skin, how do we have the color of sin?
Se Jesus tinha a pele preta, como nós temos a cor do pecado?
If Jesus had black skin, how do we have the color of sin?
Se Jesus tinha a pele preta, como nós temos a cor do pecado?
If Jesus had black skin, how do we have the color of sin?
To vendo você esconder seus pecado
I see you hiding your sins
E controlar meu povo através do medo
And controlling my people through fear
É o fim dos tempos, e to dando o recado
It's the end of times, and I'm giving the message
Enxergue qual diabo escreveu esse enredo
See which devil wrote this plot
nos querem reis com coroas de espinhos
They only want kings with crowns of thorns
nos querem reis com coroas de espinhos
They only want kings with crowns of thorns
nos querem reis com coroas de espinhos
They only want kings with crowns of thorns
nos querem reis com coroas de espinhos
They only want kings with crowns of thorns
Drogas e rock holl eu sou o novo Jimmy
Drugs and rock and roll, I'm the new Jimmy
Apagaram a minha história, não sou mais profeta
They erased my history, I'm no longer a prophet
Servem o deus dos cegos em mensagem sublime
They serve the god of the blind in a sublime message
É um crime questionar sua visão incorreta
It's a crime to question their incorrect vision
Cêis vão enxerga tudo, quando isso der bosta
You'll see everything when this goes to shit
Não tente apertar a descarga, se entupiu a privada
Don't try to flush it if the toilet is clogged
O foco são as perguntas, distrações resposta
The focus is on the questions, distractions are the answers
Eu estou calculando as horas e a suas tão contadas
I'm counting the hours and yours are numbered
nos querem reis com coroas de espinhos
They only want kings with crowns of thorns
nos querem reis com coroas de espinhos
They only want kings with crowns of thorns
nos querem reis com coroas de espinhos
They only want kings with crowns of thorns
nos querem reis com coroas de espinhos
They only want kings with crowns of thorns
nos querem reis com coroas de espinhos
They only want kings with crowns of thorns
nos querem reis com coroas de espinhos
They only want kings with crowns of thorns
nos querem reis com coroas de espinhos
They only want kings with crowns of thorns
nos querem reis com coroas de espinhos
They only want kings with crowns of thorns





Writer(s): Akil Mabile, Gustavo Vinicius Gomes De Sousa, William Sung Ju Baik


Attention! Feel free to leave feedback.