Coruja Bc1 feat. Di Função - Plano de Ataque - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Coruja Bc1 feat. Di Função - Plano de Ataque




Plano de Ataque
План Атаки
Avante sem recuar vai
Вперед, без отступления, милая,
Levante pra derrubar cai
Поднимайся, чтобы сбивать с ног, падать,
Pilantra? Cai. Comédia? Cai
Мерзавец? Упадет. Комедия? Упадет.
Quem duvido? Vivo daqui não sai
Кто сомневается? Живым отсюда не уйдет.
Coragem e lealdade em destaque
Смелость и верность на первом плане,
Esquiva contra os verme de araque
Уклоняйся от этих поддельных червей,
Na mente do opressor é piripaque
В голове угнетателя истерика,
Contra o sistema nóiz vai no plano de ataque
Против системы мы идем по плану атаки.
Levante-se antes que os tiros te alcance
Поднимайся, прежде чем пули тебя настигнут,
Respire fundo mano esse é teu ultimo lance
Дыши глубже, парень, это твой последний шанс,
Nas ruas um vida loca nunca morre
На улицах безумная жизнь никогда не умирает,
Nosso espírito é imortal nóiz ta no corre
Наш дух бессмертен, мы в бегах.
Entenda mano nosso resumo é na porta
Пойми, дорогая, наш девиз ногой в дверь,
Aqui o papo é reto, feio, sem ideia torta
Здесь разговор прямой, жесткий, без кривых идей.
Se te conforta o bonde segue pesadão
Если тебя это утешает, банда прёт тяжелым грузом,
Daquele jeito. Bate de frente? Melhor não!
Вот так. Идти напролом? Лучше не надо!
Moro irmão? Na contenção nóiz faz a lei
Понимаешь, брат? В осаде мы устанавливаем закон,
No asfalto quente São Paulo tem dinheiro eu sei
На горячем асфальте Сан-Паулу есть деньги, я знаю.
Nós desenrola e contra nós ninguém será
Мы справляемся, и против нас никто не устоит,
E quem traiu era mesmo de se esperar
А кто предал, того и следовало ожидать.
Não prospera aquele que trama no escuro
Не преуспеет тот, кто плетет интриги в темноте,
E obscuro cheio de furo será seu futuro
И мрачным, полным дыр будет его будущее.
Laranja e preto as cores da vila fundão
Оранжевый и черный цвета трущоб,
Fecha com nóis que o malote ta aqui doidão
Держись с нами, куш здесь, детка.
Mais não se iluda cuidado com os pilantra Judas
Но не обольщайся, остерегайся подлых Иуд,
Que te mata pelas costa te pedindo ajuda
Которые убьют тебя в спину, прося о помощи.
Avante vai no certo que o errado cai
Вперед, иди верным путем, неверный упадет,
E os enrustido no bagulho, não se sobre sai
А те, кто скрывается в этом деле, не выживут.
Democracia insistente, justiça deficiente
Назойливая демократия, неэффективная юстиция,
Que propaga a injustiça encima do povo carente
Которая распространяет несправедливость над нуждающимся народом.
Governadores que mente, mostra a paz não reluzente
Губернаторы, которые лгут, показывают не сияющий мир,
Controlam robôs em pró do extermínio da nossa gente
Управляют роботами в пользу истребления нашего народа.
Maioridade penal, lei pra lotar presídio
Уголовная ответственность несовершеннолетних, закон для заполнения тюрем,
E quem era pra zelar vidas é quem mais causa homicídio
А те, кто должен был беречь жизни, больше всех совершают убийства.
Então madame não estranhe os moleque com furador
Так что, мадам, не удивляйтесь парням с пушками,
Isso é fruto da semente que teu descaso plantou
Это плоды семян, которые посеяло ваше безразличие.
Prioridade é zelar pelos nossos por essa lealdade é matar ou morrer
Приоритет заботиться о наших, за эту верность убивать или быть убитым,
Rajada sonora que vem e desmascara o que eles querem esconder
Звуковая волна, которая приходит и разоблачает то, что они хотят скрыть.
Não conto com a sorte, meu santo é forte, o nome dele é Jesus
Не полагаюсь на удачу, мой святой силен, его имя Иисус,
Que entende a revolta do pobre ao enfrenta a fila do S.U.S
Который понимает гнев бедняка, стоящего в очереди в государственной больнице.
Miséria gera menor revoltado
Нищета порождает озлобленных несовершеннолетних,
E quem se diz proteger agride fortemente armado
А те, кто говорит, что защищает, жестоко нападают с оружием в руках.
Enquanto esses arrombado quiser promover chacina
Пока эти ублюдки хотят устроить резню,
Ligeiro nas quebra nós vai deixar mais salve que o Zina
Быстро в перестрелках мы оставим больше приветствий, чем Зина.






Attention! Feel free to leave feedback.