Lyrics and translation Coruja Bc1 feat. Ramonzin - A Tarde Cai

A Tarde Cai

Rainha exaltadoura da paz
Toda minha, és promissora de mais
Ela não fala ela faz
E o que ela quer ela mesmo que corre atrás
O só contrato com a beleza é fiel
Parece um anjo sem asas que leva ao céu
Ó só... Sorriso que cativa quem vê
Até Afrodite morre de inveja de você
Seria sorte te ter, te encontra
Seria azar te perde do olhar
Serio! Quando eu vi fui cortejar
E quando teu corpo chamou eu disse pra já
To aqui ó só me sinto melhor
Pra enfrentar com tigo qual quer B.O
Sessão de amor que não acaba e nós vai
E nessa hora em que
A tarde cai, com você
O sol desmaio, só pra te ter
Escuta amor, olha e repara
A tarde vai se pôr onde o sol desmaia
é tesão é calor, fixação
é a pele é a cor, demorô... porra
Deu pani, sente o aroma
Cheiro de sexo com Paco Rabanne
Domina, Sodoma, mandona, Madonna
Areia é cama, pique veraneio
Sem planos, caronas, seus meios
Faz de abusada, tequila com limão
Sacudiu, que pernada!
Litoral, Coliseu, fogo de Prometeu
Prometi, vou roubar
Incendeia o que é seu!
Pressente o "suel"
Ela é minha onda vem que tem eu furo
Borboleta volta pro casulo eu e tu já formô
"Magentou" o céu... vem
Fugitiva da razão, fronteira mexicana
Quarto de motel, Acapulco tá bom!
Num mar de frenesi, arde enquanto...

Le Soir Tombe

Reine exaltée de la paix
Toute mienne, tu es prometteuse de plus
Elle ne parle pas, elle fait
Et ce qu'elle veut, elle court après elle-même
Le seul contrat avec la beauté est fidèle
Elle ressemble à un ange sans ailes qui mène au ciel
Oh, regarde... Un sourire qui captive celui qui regarde
Même Aphrodite meurt d'envie de toi
Ce serait de la chance de t'avoir, de te rencontrer
Ce serait de la malchance de te perdre du regard
Sérieusement ! Quand je t'ai vue, j'ai couru te courtiser
Et quand ton corps m'a appelé, j'ai dit "tout de suite"
Je suis là, je me sens mieux
Pour affronter avec toi n'importe quel problème
Une séance d'amour qui ne finit pas et nous allons
Et à cette heure où
Le soir tombe, avec toi
Le soleil s'évanouit, juste pour t'avoir
Écoute mon amour, regarde et remarque
Le soir va se coucher là où le soleil s'évanouit
C'est de l'excitation, c'est de la chaleur, c'est de l'obsession
C'est la peau, c'est la couleur, attends... bordel
Tu me fais paniquer, sens l'arôme
L'odeur du sexe avec Paco Rabanne
Domine, Sodome, commande, Madonna
Le sable est un lit, ambiance vacances
Sans plans, sans covoiturages, tes moyens
Fais-toi passer pour une dévergondée, tequila avec du citron
Secoue-toi, quelle jambe !
Côte, Colisée, feu de Prométhée
Je l'ai promis, je vais voler
Embrase ce qui est à toi !
Ressens le "suel"
Elle est ma vague, viens, j'ai un trou
Le papillon retourne au cocon, toi et moi, nous sommes déjà formés
"Magentou" le ciel... viens
Fuyant la raison, frontière mexicaine
Chambre de motel, Acapulco est bon !
Dans une mer de frénésie, brûle tant que...