Coruja Bc1 - Beleza Oxum - Ao Vivo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Coruja Bc1 - Beleza Oxum - Ao Vivo




Beleza Oxum - Ao Vivo
Bellezza Oxum - En direct
Nega, se você soubesse
Ma chérie, si tu savais
O quanto eu me amarro em você
À quel point je suis fou de toi
No teu cabelo armado
Tes cheveux en bataille
Igual o teu sorriso
Comme ton sourire
No teu jeito de me dar prazer
Ta façon de me faire plaisir
não precisa ser minha, não
Tu n'as pas besoin d'être à moi, non
Porque o amor nunca pode prender
Parce que l'amour ne peut jamais emprisonner
Independente, sem correntes, vou ama-la
Indépendante, sans chaînes, je t'aimerai
Por isso eu me amarro em você
C'est pourquoi je suis fou de toi
Essa tua beleza Oxúm
Cette beauté Oxúm de toi
Conquista qualquer um
Conquiert n'importe qui
Que um dia pare pra te ver
Qui un jour s'arrête pour te voir
Xangô, Oxóssi, Ogum
Xangô, Oxóssi, Ogum
Conquista qualquer um
Conquiert n'importe qui
O universo reluz em você
L'univers brille en toi
Essa tua beleza Oxúm
Cette beauté Oxúm de toi
Conquista qualquer um
Conquiert n'importe qui
Que um dia pare pra lhe ver
Qui un jour s'arrête pour te voir
Xangô, Oxóssi, Ogum
Xangô, Oxóssi, Ogum
Conquista qualquer um
Conquiert n'importe qui
O universo reluz em você
L'univers brille en toi
Ela é um rio de água doce
Elle est une rivière d'eau douce
Com um olhar e a pele doce
Avec un regard et une peau douce
Fonte infinita do prazer
Source infinie de plaisir
Rio de água doce
Rivière d'eau douce
Do olho a pele doce
Du regard à la peau douce
O universo reluz em você
L'univers brille en toi
Ela é um rio de água doce
Elle est une rivière d'eau douce
Com um olhar e a pele doce
Avec un regard et une peau douce
Fonte infinita do prazer
Source infinie de plaisir
Rio de água doce
Rivière d'eau douce
Do olho a pele doce
Du regard à la peau douce
O universo reluz em você
L'univers brille en toi






Attention! Feel free to leave feedback.