Coruja Bc1 - Oz - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Coruja Bc1 - Oz




Oz
Oz
O instinto é nomad, mais o meu cep é Oz
Mon instinct est nomade, mais mon cep est Oz
Igual tribo meus fiel fazem fumaça
Comme ma tribu, mes fidèles font de la fumée
Por Sedex mando os bico se fode
Par Sedex, j'envoie les becs, qu'ils aillent se faire foutre
Olha a embalagem da encomenda, e que o frete foi de graça
Regarde l'emballage du colis, et vois que les frais de port étaient gratuits
Derrama pro santo e ergue a taça
Verse pour le saint et lève la coupe
os vira lata em busca do Grammy Latino
Ce ne sont que des chiens errants à la recherche du Grammy Latino
Vai virar piada se botar teu som na praça
Tu vas devenir une blague si tu mets ton son sur la place
Falo que era bandido, Carlos Alberto rindo. (Rs)
Je disais que j'étais un bandit, Carlos Alberto rit. (Rs)
Tira o zoio de nós, e deixa os meus menino
Enlève les yeux de nous, et laisse mes petits
Se elas quer com nós, é por que os menorzin trabalha
Si elles veulent être avec nous, c'est parce que les petits travaillent
Desacredita olha no meu olho e
Ne me crois pas, regarde-moi dans les yeux et vois
na sobrancelha foi aonde eu deixei falha
C'est seulement sur mon sourcil que j'ai laissé une faille
Tão iluminado que até os meus dreads brilha
Je suis tellement illuminé que même mes dreads brillent
em Deus, ninguém aqui de chapéu
Foi en Dieu, personne ici n'est en chapeau
Indo pra cima do problema na vitória,
Aller vers le problème en victoire,
Pois os meus dias de glória black tchum não cai do céu
Car mes jours de gloire black tchum ne tombent pas du ciel
Bota pipa pro alto pra mostra que nós vivo
Mets un cerf-volant en l'air pour montrer que nous sommes vivants
Pode mandar busca, mas no final se toma relô
Tu peux envoyer des recherches, mais à la fin, on prend la montre
Tudo é questão de se pensar positivo
Tout est une question de penser positivement
Hoje eu to de MJ, ontem era prego no chinelo
Aujourd'hui, je suis en MJ, hier, c'était un clou dans la pantoufle
Os tiros cortou o barraquinho, mas eu ainda to vivo
Les coups de feu ont coupé le petit chalet, mais je suis toujours vivant
Disparo de 38 não tem sabor 7 belo
Un tir de 38 n'a pas le goût du 7 Bello
Foda-se o Mário eu não preciso da tua pena
Je me fous de Mario, je n'ai pas besoin de ta plume
E no final dessa cena vou ser chefão do castelo
Et à la fin de cette scène, je serai le chef du château
Moeda na estrada pra abri nossos caminhos
De l'argent sur la route pour ouvrir nos chemins
Destino de olho gordo é no final virar farelo
Le destin d'un œil gourmand est de finir en farine
Uns de Catu, outros de batida de vinho, toca Raul nas maquininhas da Cielo
Certains de Catu, d'autres de vin frappé, on ne joue que Raul sur les machines Cielo
Mas que Deus os meus menino
Mais que Dieu bénisse mes petits
Se elas quer com nós, é por que os menorzin trabalha
Si elles veulent être avec nous, c'est parce que les petits travaillent
Desacredita olha no meu olho e
Ne me crois pas, regarde-moi dans les yeux et vois
na sobrancelha foi aonde eu deixei falha
C'est seulement sur mon sourcil que j'ai laissé une faille
Tão iluminado que até os meus dreads brilha
Je suis tellement illuminé que même mes dreads brillent
em Deus, ninguém aqui de chapéu
Foi en Dieu, personne ici n'est en chapeau
Indo pra cima do problema na vitória,
Aller vers le problème en victoire,
Pois os meus dias de glória black tchum não cai do céu
Car mes jours de gloire black tchum ne tombent pas du ciel
Bota pipa pro alto pra mostra que nós vivo
Mets un cerf-volant en l'air pour montrer que nous sommes vivants
Pode mandar busca, mas no final se toma relô
Tu peux envoyer des recherches, mais à la fin, on prend la montre
Tudo é questão de se pensar positivo
Tout est une question de penser positivement
Hoje eu to de MJ, ontem era prego no chinelo
Aujourd'hui, je suis en MJ, hier, c'était un clou dans la pantoufle





Writer(s): Gustavo Vinicius Gomes De Sousa


Attention! Feel free to leave feedback.