Corvus.. - Scared! - translation of the lyrics into Russian

Scared! - Corvus..translation in Russian




Scared!
Боюсь!
You're scared
Ты боишься
Yeah
Да
What
Что
Alright uh, alright
Ладно э-э, ладно
Yeah
Да
I'm alone in this earth it's just me myself and I
Я один на этой земле: лишь я, я сам и я
Got a tendency to fly
Склонен к полёту,
Yet my conscious asking why
Но совесть вопрошает "почему?"
I talked to Russ yesterday told me make a song a week
Вчера говорил с Рассом: он сказал "Пиши песню в неделю",
But I fall in love too quick to process over what I think
Но я влюбляюсь слишком быстро для осмысления дум.
Look I'm scared
Слушай, я боюсь,
I'm scared as fuck of blowing up
Я чертовски боюсь прославиться,
Have I even done enough to make my art reflect the love
Хватит ли сделано, чтоб в моем искусстве отражалась любовь?
Separated from the system I'm a stranger to the flood
Я отчуждён от системы, потоку чужак,
No i ain't an ark to place your faith on
Нет, я не ковчег для твоей веры,
Poof you're fucking done
Пуф и ты, чёрт возьми, исчезла.
Look I'm scared
Смотри, я боюсь,
I'm scared as fuck of losing out
Я до ужаса боюсь проиграть,
Work a 9-5, lose my mind
Девяти-пяти работа сойду с ума,
And swiftly dip on out
И сразу же смоюсь прочь навсегда.
Fuck a redefine I re the 9
К чёрту переосмысление я как девятимиллиметровка,
I'll blow my head off clout
Хайп заставит голову мне разнести.
Know I see the signs
Знаю, вижу я знаки,
Defeat is mine unless I iron out
Пораженье моё, если складки не выправлю.
All of my creases
Все мои морщины,
The weight is getting heavy can i freeze it
Вес становится тяжким можно ль заморозить?
Keep my shooting arm so steady for the reset
Держу руку твёрдо для выстрела в перезагрузку.
I'm trying to think less
Стараюсь меньше думать,
I'm trying to think less
Стараюсь меньше думать,
But when I think less
Но когда не думаю,
Well
Что ж,
All I am is scared
Всё, чем я стал это страх.
I'm Scared
Я боюсь,
I'm Scared
Я боюсь,
I'm Scared
Я боюсь,
I'm Scared
Я боюсь,
I'm Scared
Я боюсь,
I'm Scared
Я боюсь,
I'm Scared
Я боюсь,
I'm Scared
Я боюсь,
You're Scared You're Scared You're Scared
Ты боишься Ты боишься Ты боишься
And I feel like God when I'm sleeping on a wet weekend
Чувствую себя Богом в дождливый уик-энд во сне,
Ay
Эй,
Tail between my legs on a table with my friends
С поджатым хвостом на столе средь друзей,
Stars and shards of glass
Звёзды и осколки стекла,
I can see it on your face already
Вижу я на твоём лице всё уже,
Eyes of mine design the size of my demise
Мои глаза замеряют размах моего краха,
I'm unsteady
Я неустойчив,
I'm scared
Я боюсь.





Writer(s): James Rowley


Attention! Feel free to leave feedback.