Ragnarök - Era Metallum - Bonus Track - Corvus Corax translation in German

Ragnarök - Era Metallum - Bonus Track

Brœðr munu berjask ok at bönum verðask

Munu systrungar sifjum spilla
Hart er i heimi, hórdómr mikill
Skeggjöld, skálmöld, skildir ru klofnir
Vindöld, vargöld, að veröld steypisk
Man engi maðr öðrum þyrma
Leika Míms synir, en mjötuðr kyndisk
At inu gamka Gjallarhorni
Hátt blæss Heimdallr, horn er á lopti
Mælir Oðinn við Mims höfuð

Sal sér hon standa sólu fegra
Gulli þakðan á Gimlé
Þar skulu dyggvar dróttir byggja
Ok um aldrdaga ynðis njóta

Ragnarök - Era Metallum - Bonustrack

Brüder werden kämpfen und einander den Tod bringen

Vettern werden Sippenbande brechen
Hart ist's in der Welt, viel Hurerei
Beilzeit, Schwertzeit, Schilde sind gespalten
Windzeit, Wolfszeit, bis die Welt vergeht
Kein Mann wird den andern schonen
Míms Söhne regen sich, das Schicksal wird entfacht
Beim alten Gjallarhorn
Laut bläst Heimdall, das Horn zur Höh'
Odin spricht mit Míms Haupt

Einen Saal sieht sie stehen, schöner als die Sonne
Mit Gold gedeckt auf Gimlé
Dort sollen tugendhafte Scharen wohnen
Und in alle Ewigkeit Wonne genießen