Lyrics and translation Corvus Corax feat. Holly Loose - Ein stolzer mächtiger Krieger (Leanders Song)
Kenn
kein'
Freund
und
keine
Gnade
Je
ne
connais
ni
l'amitié
ni
la
miséricorde
Ich
kämpf
mit
Schwert
und
Hellebarde
Je
combats
avec
l'épée
et
la
hallebarde
Um
des
Königs
macht
zu
halten
Pour
maintenir
le
pouvoir
du
roi
Denn
nur
er
kann
das
Reich
verwalten
Car
lui
seul
peut
gouverner
le
royaume
Bin
des
Königs
rechte
Hand
Je
suis
la
main
droite
du
roi
Ordnung
schaffe
ich
im
Land
J'instaure
l'ordre
dans
le
pays
Jeder
wird
von
mir
gespalten
Je
déchire
tous
ceux
qui
se
dressent
contre
moi
Bring
allen
Feinden
sich
'ren
Tod
J'apporte
la
mort
à
tous
les
ennemis
Ich
bin
ein
stolzer,
mächtiger
Krieger
Je
suis
un
guerrier
fier
et
puissant
Und
wenn
dem
König
Unheil
droht
Et
si
le
roi
est
menacé
Bleib
ich
am
Ende
immer
Sieger
Je
resterai
toujours
vainqueur
à
la
fin
Und
bringe
unserm
Feind
den
Tod
Et
j'apporterai
la
mort
à
notre
ennemi
Ich
bin
ein
stolzer,
mächtiger
Krieger
Je
suis
un
guerrier
fier
et
puissant
Und
wenn
dem
König
Unheil
droht
Et
si
le
roi
est
menacé
Bleib
ich
am
Ende
immer
Sieger
Je
resterai
toujours
vainqueur
à
la
fin
Und
bringe
unserm
Feind
den
Tod
Et
j'apporterai
la
mort
à
notre
ennemi
Hab
getötet
tausendfach
J'ai
tué
des
milliers
de
fois
Zu
verhindern
Ungemach
Pour
empêcher
le
malheur
Meinen
Schwur
werd'
ich
nie
brechen
Je
ne
briserai
jamais
mon
serment
Bring
allen
Feinden
sich
'ren
Tod
J'apporte
la
mort
à
tous
les
ennemis
Ich
bin
ein
stolzer,
mächtiger
Krieger
Je
suis
un
guerrier
fier
et
puissant
Und
wenn
dem
König
Unheil
droht
Et
si
le
roi
est
menacé
Bleib
ich
am
Ende
immer
Sieger
Je
resterai
toujours
vainqueur
à
la
fin
Und
bringe
unserm
Feind
den
Tod
Et
j'apporterai
la
mort
à
notre
ennemi
Ich
bin
ein
stolzer,
mächtiger
Krieger
Je
suis
un
guerrier
fier
et
puissant
Und
wenn
dem
König
Unheil
droht
Et
si
le
roi
est
menacé
Bleib
ich
am
Ende
immer
Sieger
Je
resterai
toujours
vainqueur
à
la
fin
Und
bringe
unserm
Feind
den
Tod
Et
j'apporterai
la
mort
à
notre
ennemi
(Mark
und
Bein)
(Os
et
chair)
Die
Tochter
tat's
wie
kann
das
sein?
La
fille
l'a
fait,
comment
est-ce
possible
?
(Kann
das
sein?)
(Est-ce
possible
?)
Dem
Schmied
sie
ihre
Brosche
gab
Elle
a
donné
sa
broche
au
forgeron
(Brosche
gab)
(A
donné
sa
broche)
Das
ist
gar
höchster
Hochverrat
C'est
une
haute
trahison
(Hochverrat)
(Haute
trahison)
Ich
bin
ein
stolzer,
mächtiger
Krieger
Je
suis
un
guerrier
fier
et
puissant
Und
wenn
dem
König
Unheil
droht
Et
si
le
roi
est
menacé
Bleib
ich
am
Ende
immer
Sieger
Je
resterai
toujours
vainqueur
à
la
fin
Und
bringe
unserm
Feind
den
Tod
Et
j'apporterai
la
mort
à
notre
ennemi
Ich
bin
ein
stolzer,
mächtiger
Krieger
Je
suis
un
guerrier
fier
et
puissant
Und
wenn
dem
König
Unheil
droht
Et
si
le
roi
est
menacé
Bleib
ich
am
Ende
immer
Sieger
Je
resterai
toujours
vainqueur
à
la
fin
Und
bringe
unserm
Feind
den
Tod
Et
j'apporterai
la
mort
à
notre
ennemi
Und
bringe
unserm
Feind
den
Tod
Et
j'apporterai
la
mort
à
notre
ennemi
Und
bringe
unserm
Feind
den
Tod
Et
j'apporterai
la
mort
à
notre
ennemi
Rate the translation
1
Nimmer mehr (Die Ballade von Adamas)
2 Kommt herbei und feiert mit
3 Hab so geliebt (Lied des Feindes)
4 Das Reich wird mein für alle Zeit (die Prinzessin und der König)
5 Ein stolzer mächtiger Krieger (Leanders Song)
6 Lied der Liebe (Runa, Adamas & Leander)
7 Werd' keinen verschonen (Der Song von Alchemos)
8 Wann werd' ich frei sein (Leandras Lied)
9 Die sieben Aufgaben
10 Gesegnet und hoch geachtet (Der Song von Shigeru)
2 Kommt herbei und feiert mit
3 Hab so geliebt (Lied des Feindes)
4 Das Reich wird mein für alle Zeit (die Prinzessin und der König)
5 Ein stolzer mächtiger Krieger (Leanders Song)
6 Lied der Liebe (Runa, Adamas & Leander)
7 Werd' keinen verschonen (Der Song von Alchemos)
8 Wann werd' ich frei sein (Leandras Lied)
9 Die sieben Aufgaben
10 Gesegnet und hoch geachtet (Der Song von Shigeru)
Attention! Feel free to leave feedback.