Corvus Corax feat. Katja Moslehner, Maxi Kerber, Castus, Norri, Marcus Gorstein, Alea dem Bescheidenen & Holly Loose - Kommt herbei und feiert mit (Hörbuch Edit) - translation of the lyrics into Russian
Corvus Corax feat. Katja Moslehner, Maxi Kerber, Castus, Norri, Marcus Gorstein, Alea dem Bescheidenen & Holly Loose Kommt herbei und feiert mit (Hörbuch Edit)

Corvus Corax feat. Katja Moslehner, Maxi Kerber, Castus, Norri, Marcus Gorstein, Alea dem Bescheidenen & Holly Loose - Kommt herbei und feiert mit (Hörbuch Edit)

Lyrics and translation Corvus Corax feat. Katja Moslehner, Maxi Kerber, Castus, Norri, Marcus Gorstein, Alea dem Bescheidenen & Holly Loose - Kommt herbei und feiert mit (Hörbuch Edit)




Komm herbei und feiert mit
Приходите и празднуйте с
Die Not hat jetzt ein Ende
Теперь беде пришел конец
Kommt herbei und feiert mit
Приходите и празднуйте с
Der Schmied brachte die Wende
Кузнец принес очередь
Da liegt der Drache, kalt und tot
Там лежит дракон, холодный и мертвый
Und kann uns nichts mehr tun
И больше ничего не может нам сделать
Da liegt der Drache, kalt und tot
Там лежит дракон, холодный и мертвый
Und muss für immer ruh'n
И должен упокоиться навсегда
Komm herbei und feiert mit
Приходите и празднуйте с
Die Not hat jetzt ein Ende
Теперь беде пришел конец
Kommt herbei und feiert mit
Приходите и празднуйте с
Der Schmied brachte die Wende
Кузнец принес очередь
Da liegt der Drache, kalt und tot
Там лежит дракон, холодный и мертвый
Und kann uns nichts mehr tun
И больше ничего не может нам сделать
Da liegt der Drache, kalt und tot
Там лежит дракон, холодный и мертвый
Und muss für immer ruh'n
И должен упокоиться навсегда
So vielen er den Tod gebracht
Сколь многим он принес смерть
Wenn er sein Feuer hat entfacht
Когда он разжег свой огонь
Da liegt der Drache ohne Herz
Там лежит дракон без сердца
Vorbei ist endlich unser Schmerz
Закончилась, наконец, наша боль
So vielen er den Tod gebracht
Сколь многим он принес смерть
Wenn er sein Feuer hat entfacht
Когда он разжег свой огонь
Da liegt der Drache ohne Herz
Там лежит дракон без сердца
Vorbei ist endlich unser Schmerz
Закончилась, наконец, наша боль
Hey heraus und vor die Tür
Эй и за дверь
Wir können wieder lachen
Мы можем снова смеяться
Hey heraus und vor die Tür
Эй и за дверь
Vorbei der Fluch des Drachen
Мимо проклятия дракона
Hoch die Krüge mit dem Wein
Высокие кувшины с вином
Wir haben was zu feiern
У нас есть что отпраздновать
Hoch die Krüge mit dem Bier
Высокие кувшины с пивом
Wir werden lange feiern
Мы будем праздновать долго
Hey heraus und vor die Tür
Эй и за дверь
Wir können wieder lachen
Мы можем снова смеяться
Hey heraus und vor die Tür
Эй и за дверь
Vorbei der Fluch des Drachen
Мимо проклятия дракона
Hoch die Krüge mit dem Wein
Высокие кувшины с вином
Wir haben was zu feiern
У нас есть что отпраздновать
Hoch die Krüge mit dem Bier
Высокие кувшины с пивом
Wir werden lange feiern
Мы будем праздновать долго
So vielen er den Tod gebracht
Сколь многим он принес смерть
Wenn er sein Feuer hat entfacht
Когда он разжег свой огонь
Da liegt der Drache ohne Herz
Там лежит дракон без сердца
Vorbei ist endlich unser Schmerz
Закончилась, наконец, наша боль
So vielen er den Tod gebracht
Сколь многим он принес смерть
Wenn er sein Feuer hat entfacht
Когда он разжег свой огонь
Da liegt der Drache ohne Herz
Там лежит дракон без сердца
Vorbei ist endlich unser Schmerz
Закончилась, наконец, наша боль
Feiern lachen fröhlich sein
Праздновать смех быть веселым
Vergnügen ohne Ende
Удовольствие без конца
Uns geht's gut, so soll es sein
Мы в порядке, так должно быть
Klatscht alle in die Hände
Хлопает всех в ладоши
Wir ham mit Sorgen am Hut
Мы хам с заботами на шляпе
Für uns scheint immer Sonne
Для нас всегда светит солнце
Das laute singen steht uns gut
Громкое пение нам хорошо
Und bringt uns große Wonne
И приносит нам великую радость
Tag und Nacht so tanzen wir
День и ночь так мы танцуем
Genießen unser Leben
Наслаждайтесь нашей жизнью
Sing gleich alle Flaschen leer
Спой же все бутылки пустые
Was wird es Morgen geben?
Что будет завтра?
Bevor der Trott kommt gehen wir
До того, как Тротт придет мы идем
Wir woll'n heut nicht verzagen
Мы не хотим расстраиваться сегодня
Ich geb' den Besten Wein uns aus
Я выдам нам лучшее вино
Wir wollen uns tüchtig laben
Мы хотим быть опытными
Mit Sorgen ham wir nichts am Hut
С заботами мы не ham ничего на шляпе
Für uns scheint immer Sonne
Для нас всегда светит солнце
Ich geb' den Besten Wein uns aus
Я выдам нам лучшее вино
Der Trunk bringt große Wonne
Ствол приносит большое счастье
Sind gleich alle Flaschen leer
Сразу все бутылки пусты
Was wird es Morgen geben?
Что будет завтра?
Tag und Nacht so tanzen wir
День и ночь так мы танцуем
Genießen unser Leben
Наслаждайтесь нашей жизнью
Komm herbei und feiert mit
Приходите и празднуйте с
Die Not hat jetzt ein Ende
Теперь беде пришел конец
Kommt herbei und feiert mit
Приходите и празднуйте с
Der Schmied brachte die Wende
Кузнец принес очередь
Da liegt der Drache, kalt und tot
Там лежит дракон, холодный и мертвый
Und kann uns nichts mehr tun
И больше ничего не может нам сделать
Da liegt der Drache, kalt und tot
Там лежит дракон, холодный и мертвый
Und muss für immer ruh'n
И должен упокоиться навсегда




Writer(s): NORBERT DRESCHER, BERND DOBBRISCH, MARKUS HEITZ, MARCUS GORSTEIN, KARSTEN LIEHM
Corvus Corax feat. Katja Moslehner, Maxi Kerber, Castus, Norri, Marcus Gorstein, Alea dem Bescheidenen & Holly Loose - Der Fluch des Drachen
Album
Der Fluch des Drachen
date of release
28-07-2017

1 Einführung
2 Nimmer mehr (Die Ballade von Adamas) (Hörbuch Edit)
3 Nimmer mehr (Die Ballade von Adamas)
4 Kommt herbei und feiert mit (Hörbuch Edit)
5 Kommt herbei und feiert mit
6 Hab so geliebt (Lied des Feindes) (Hörbuch Edit)
7 Hab so geliebt (Lied des Feindes)
8 Das Reich wird mein für alle Zeit (die Prinzessin und der König) (Hörbuch Edit)
9 Das Reich wird mein für alle Zeit (die Prinzessin und der König)
10 Ein stolzer mächtiger Krieger (Leanders Song) (Hörbuch Edit)
11 Ein stolzer mächtiger Krieger (Leanders Song)
12 Lied der Liebe (Runa, Adamas & Leander) (Hörbuch Edit)
13 Lied der Liebe (Runa, Adamas & Leander)
14 Wild und frei (die Hexe Runa) (Hörbuch Edit)
15 Werd' keinen verschonen (Der Song von Alchemos)
16 Wann werd' ich frei sein (Leandras Lied) (Hörbuch Edit)
17 Wann werd' ich frei sein (Leandras Lied)
18 Die sieben Aufgaben (Hörbuch Edit)
19 Die sieben Aufgaben
20 Gesegnet und hoch geachtet (Der Song von Shigeru)
21 Zu zweit gegen die Bestie
22 In den Mauern der Burg
23 Runa eilt zur Hilfe
24 Der König kommt zu Fall
25 Der Talisman der Hofdame
26 Shigeru trifft den König
27 Einen Drachen erschaffen
28 Adamas und der Drache
29 Das Ende der Bestie
30 Die Stadt ist gefallen
31 Marlies Plan
32 Der Schmied Adamas
33 Adamas erreicht die große Stadt
34 Im Keller der Festung
35 Leandras Brosche oder die Gesetze der Liebe
36 Leander bringt Shigeru zum Königshof
37 Der neue König tritt vor's Volk
38 Die Sage der sieben Aufgaben
39 Marlies und Shigeru werden befreit
40 Shigerus Rettung
41 Audienz beim König
42 Das Dorf der Faulen
43 Auf dem Weg zu den Riesen
44 Adamas und Runa
45 Kampf gegen Furio
46 Eine neue Königin für das Königreich
47 Gesegnet und hoch geachtet (Der Song von Shigeru) (Hörbuch Edit)
48 Leander - der Krieger des Königs
49 Werd' keinen verschonen (Der Song von Alchemos) (Hörbuch Edit)
50 Die zwei Riesen und der singende Hammer
51 Leander erwacht
52 Gesegnet und hoch geachtet (Reprise)
53 Wer hat euch vom Schmied erzählt
54 Lied der Liebe - Finale (Adamas, Marlies & Leandra)
55 Lied der Liebe (Marlies & Alchemos)
56 Werd' keinen verschonen (Teil 2)
Attention! Feel free to leave feedback.