Lyrics and translation Corvus Corax - Béowulf is mín nama (Live)

Béowulf is mín nama (Live)

Bēowulf! Bēowulf! Bēowulf is mīn nama!
Bēowulf! Bēowulf! Bēowulf is mīn nama!
Bēowulf! Bēowulf! Bēowulf is mīn nama!
Bēowulf! Bēowulf! Bēowulf is mīn nama!
Wille ic āsecgan sunu Healfdenes
Maērun þēodne min aērende
Aldre þīnum gif hē ūs geunnan wile
þæt wē hine swā dōdne grētan mōton.
Bēowulf is mīn nama. Wæs þū, Hrōðgār hāl!
Bēowulf is mīn nama. Wæs þū, Hrōðgār hāl!
Bēowulf is mīn nama. Wæs þū, Hrōðgār hāl!
Bēowulf is mīn nama. Wæs þū, Hrōðgār hāl!
Nō ic mē herewæsmun hnāgran talige
Gūþgeweorca þonne Grendel hine
Forþan ic hine sweorde swebban nelle,
Aldre neēotan þēah ic eal mæge
Bēowulf is mīn nama. Wæs þū, Hrōðgār hāl!
Bēowulf is mīn nama. Wæs þū, Hrōðgār hāl!
Bēowulf is mīn nama. Wæs þū, Hrōðgār hāl!
Bēowulf is mīn nama. Wæs þū, Hrōðgār hāl!
Bēowulf! Bēowulf! Bēowulf is mīn nama!
Bēowulf! Bēowulf! Bēowulf is mīn nama!
Bēowulf! Bēowulf! Bēowulf is mīn nama!
Bēowulf! Bēowulf! Bēowulf is mīn nama!
Bēowulf is mīn nama. Wæs þū, Hrōðgār hāl!
Bēowulf is mīn nama. Wæs þū, Hrōðgār hāl!
Bēowulf is mīn nama. Wæs þū, Hrōðgār hāl!
Bēowulf is mīn nama. Wæs þū, Hrōðgār hāl!
Bēowulf is mīn nama. Wæs þū, Hrōðgār hāl!
Bēowulf is mīn nama. Wæs þū, Hrōðgār hāl!
Bēowulf is mīn nama. Wæs þū, Hrōðgār hāl!
Bēowulf is mīn nama. Wæs þū, Hrōðgār hāl!

Béowulf est mon nom (En direct)

Béowulf ! Béowulf ! Béowulf est mon nom !
Béowulf ! Béowulf ! Béowulf est mon nom !
Béowulf ! Béowulf ! Béowulf est mon nom !
Béowulf ! Béowulf ! Béowulf est mon nom !
Je veux annoncer au fils de Healfdene
Au noble roi, mon message
À ton vieil âge, si tu veux nous accorder
Que nous puissions te saluer ainsi.
Béowulf est mon nom. Que tu sois en bonne santé, Hrothgar !
Béowulf est mon nom. Que tu sois en bonne santé, Hrothgar !
Béowulf est mon nom. Que tu sois en bonne santé, Hrothgar !
Béowulf est mon nom. Que tu sois en bonne santé, Hrothgar !
Je ne me considère pas moins digne de guerre
Que les exploits de Grendel lui-même
Car je ne veux pas le tuer par l'épée,
Je ne mangerai pas son vieil âge, même si je le pouvais
Béowulf est mon nom. Que tu sois en bonne santé, Hrothgar !
Béowulf est mon nom. Que tu sois en bonne santé, Hrothgar !
Béowulf est mon nom. Que tu sois en bonne santé, Hrothgar !
Béowulf est mon nom. Que tu sois en bonne santé, Hrothgar !
Béowulf ! Béowulf ! Béowulf est mon nom !
Béowulf ! Béowulf ! Béowulf est mon nom !
Béowulf ! Béowulf ! Béowulf est mon nom !
Béowulf ! Béowulf ! Béowulf est mon nom !
Béowulf est mon nom. Que tu sois en bonne santé, Hrothgar !
Béowulf est mon nom. Que tu sois en bonne santé, Hrothgar !
Béowulf est mon nom. Que tu sois en bonne santé, Hrothgar !
Béowulf est mon nom. Que tu sois en bonne santé, Hrothgar !
Béowulf est mon nom. Que tu sois en bonne santé, Hrothgar !
Béowulf est mon nom. Que tu sois en bonne santé, Hrothgar !
Béowulf est mon nom. Que tu sois en bonne santé, Hrothgar !
Béowulf est mon nom. Que tu sois en bonne santé, Hrothgar !