Corvus Corax - Béowulf Is Mín Nama (Live) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Corvus Corax - Béowulf Is Mín Nama (Live)




Béowulf Is Mín Nama (Live)
Béowulf Is Mín Nama (Live)
Bēowulf! Bēowulf! Bēowulf is mīn nama!
Béowulf! Béowulf! Béowulf est mon nom !
Bēowulf! Bēowulf! Bēowulf is mīn nama!
Béowulf! Béowulf! Béowulf est mon nom !
Bēowulf! Bēowulf! Bēowulf is mīn nama!
Béowulf! Béowulf! Béowulf est mon nom !
Bēowulf! Bēowulf! Bēowulf is mīn nama!
Béowulf! Béowulf! Béowulf est mon nom !
Wille ic āsecgan sunu Healfdenes
Je veux parler au fils de Healfdene,
Maērun þēodne min aērende
Au roi célèbre, mon message,
Aldre þīnum gif ūs geunnan wile
À votre bien, si vous voulez bien nous l’accorder,
þæt hine swā dōdne grētan mōton.
Pour que nous puissions vous saluer ainsi.
Bēowulf is mīn nama. Wæs þū, Hrōðgār hāl!
Béowulf est mon nom. Salut, Hrothgar !
Bēowulf is mīn nama. Wæs þū, Hrōðgār hāl!
Béowulf est mon nom. Salut, Hrothgar !
Bēowulf is mīn nama. Wæs þū, Hrōðgār hāl!
Béowulf est mon nom. Salut, Hrothgar !
Bēowulf is mīn nama. Wæs þū, Hrōðgār hāl!
Béowulf est mon nom. Salut, Hrothgar !
ic herewæsmun hnāgran talige
Je ne trouve pas de récompense plus précieuse
Gūþgeweorca þonne Grendel hine
Dans les actes de guerre que Grendel, lui-même,
Forþan ic hine sweorde swebban nelle,
C'est pourquoi je ne veux pas le tuer avec mon épée,
Aldre neēotan þēah ic eal mæge
Pour ne pas désobéir à votre ordre, même si je le pouvais.
Bēowulf is mīn nama. Wæs þū, Hrōðgār hāl!
Béowulf est mon nom. Salut, Hrothgar !
Bēowulf is mīn nama. Wæs þū, Hrōðgār hāl!
Béowulf est mon nom. Salut, Hrothgar !
Bēowulf is mīn nama. Wæs þū, Hrōðgār hāl!
Béowulf est mon nom. Salut, Hrothgar !
Bēowulf is mīn nama. Wæs þū, Hrōðgār hāl!
Béowulf est mon nom. Salut, Hrothgar !
Bēowulf! Bēowulf! Bēowulf is mīn nama!
Béowulf! Béowulf! Béowulf est mon nom !
Bēowulf! Bēowulf! Bēowulf is mīn nama!
Béowulf! Béowulf! Béowulf est mon nom !
Bēowulf! Bēowulf! Bēowulf is mīn nama!
Béowulf! Béowulf! Béowulf est mon nom !
Bēowulf! Bēowulf! Bēowulf is mīn nama!
Béowulf! Béowulf! Béowulf est mon nom !
Bēowulf is mīn nama. Wæs þū, Hrōðgār hāl!
Béowulf est mon nom. Salut, Hrothgar !
Bēowulf is mīn nama. Wæs þū, Hrōðgār hāl!
Béowulf est mon nom. Salut, Hrothgar !
Bēowulf is mīn nama. Wæs þū, Hrōðgār hāl!
Béowulf est mon nom. Salut, Hrothgar !
Bēowulf is mīn nama. Wæs þū, Hrōðgār hāl!
Béowulf est mon nom. Salut, Hrothgar !
Bēowulf is mīn nama. Wæs þū, Hrōðgār hāl!
Béowulf est mon nom. Salut, Hrothgar !
Bēowulf is mīn nama. Wæs þū, Hrōðgār hāl!
Béowulf est mon nom. Salut, Hrothgar !
Bēowulf is mīn nama. Wæs þū, Hrōðgār hāl!
Béowulf est mon nom. Salut, Hrothgar !
Bēowulf is mīn nama. Wæs þū, Hrōðgār hāl!
Béowulf est mon nom. Salut, Hrothgar !





Writer(s): Karsten Liehm


Attention! Feel free to leave feedback.