Corvus Corax - Ragnarök - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Corvus Corax - Ragnarök




Ragnarök
Ragnarök
Brœðr munu berjask ok at bönum verðask
Mes frères vont se battre et se tuer les uns les autres
Munu systrungar sifjum spilla
Les sœurs vont trahir leurs frères
Ragnarök
Ragnarök
Hart er i heimi, hórdómr mikill
Le monde est dur, la fornication est omniprésente
Skeggjöld, skálmöld, skildir ru klofnir
Âges de la bataille, âges des combats, les boucliers sont brisés
Vindöld, vargöld, veröld steypisk
Âge du vent, âge du loup, le monde s'effondre
Man engi maðr öðrum þyrma
Personne ne respecte plus personne
Ragnarök
Ragnarök
Leika Míms synir, en mjötuðr kyndisk
Les fils de Mim jouent, et le feu sacré s'enflamme
At inu gamka Gjallarhorni
Dans le vieux Gjallarhorn
Hátt blæss Heimdallr, horn er á lopti
Heimdall souffle haut, le cor est sur le toit
Mælir Oðinn við Mims höfuð
Odin parle à la tête de Mim
Ragnarök
Ragnarök
Sal sér hon standa sólu fegra
Elle verra se dresser le soleil magnifique
Gulli þakðan á Gimlé
Couvert d'or sur Gimlé
Þar skulu dyggvar dróttir byggja
Là, les fidèles serviteurs vont construire
Ok um aldrdaga ynðis njóta
Et profiter pour toujours des délices
Ragnarök
Ragnarök





Writer(s): Public Domain


Attention! Feel free to leave feedback.