Corvus Corax - Ragnarök - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Corvus Corax - Ragnarök




Ragnarök
Рагнарёк
Brœðr munu berjask ok at bönum verðask
Братья будут биться и друг друга убивать,
Munu systrungar sifjum spilla
Сестры родственные связи разорвут.
Ragnarök
Рагнарёк.
Hart er i heimi, hórdómr mikill
Трудно в мире, великий разврат,
Skeggjöld, skálmöld, skildir ru klofnir
Век мечей, век топоров, щиты расколоты,
Vindöld, vargöld, veröld steypisk
Век бурь, век волков, пока мир не рухнет.
Man engi maðr öðrum þyrma
Никто никого не пощадит.
Ragnarök
Рагнарёк.
Leika Míms synir, en mjötuðr kyndisk
Играют сыновья Мимира, и меч загорается
At inu gamka Gjallarhorni
У древнего Гьяллархорна.
Hátt blæss Heimdallr, horn er á lopti
Громко трубит Хеймдалль, рог поднят в воздух,
Mælir Oðinn við Mims höfuð
Один говорит с головой Мимира.
Ragnarök
Рагнарёк.
Sal sér hon standa sólu fegra
Чертог видит он, прекраснее солнца,
Gulli þakðan á Gimlé
Крытый золотом, в Гимле.
Þar skulu dyggvar dróttir byggja
Там будут жить доблестные воины
Ok um aldrdaga ynðis njóta
И наслаждаться блаженством вечно.
Ragnarök
Рагнарёк.





Writer(s): Public Domain


Attention! Feel free to leave feedback.