Corvus Corax - Rustica Puella - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Corvus Corax - Rustica Puella




Rustica Puella
La Bergère Rustique
Exiit diluculo
Elle est sortie à l'aube
Rustica puella
La bergère rustique
Cum grege, cum baculo,
Avec son troupeau, avec son bâton,
Cum lana novella.
Avec la laine nouvelle.
Sunt in grege parvulo
Il y a dans le petit troupeau
Ovis et astella,
Une brebis et un agneau,
Vitula cum vitulo,
Une génisse avec un veau,
Caper et capella.
Un bouc et une chèvre.
Conspexit in cespite
Elle a vu sur le gazon
"Quid tu facis, domine?"
"Que fais-tu, mon cher?"
Scolarem sedere
Un écolier assis
"Veni mecum ludere!"
"Viens jouer avec moi!"
Sunt in grege parvulo
Il y a dans le petit troupeau
Ovis et astella,
Une brebis et un agneau,
Vitula cum vitulo,
Une génisse avec un veau,
Caper et capella.
Un bouc et une chèvre.
Conspexit in cespite
Elle a vu sur le gazon
Scolarem sedere
Un écolier assis
"Quid tu facis, domine?"
"Que fais-tu, mon cher?"
Veni mecum ludere!"
"Viens jouer avec moi!"





Writer(s): Bernd Dobbrisch, Karsten Liehm, Mike Paulenz, Norbert Drescher, Patrick Lange


Attention! Feel free to leave feedback.