Lyrics and translation Cory Antidote - Save My Soul

Save My Soul

I been going through my own things
Still tryna navigate the fact that you will never be mine
I feel lost in a town of my fears and I see no place I can hide behind
Why can't I have what I want all the time?
I guess that's just how life's designed
You chose your path and I chose you
Never noticed everytime that I tried
I just wish that you would love me
Why won't you love me?
Think that imma hurt you?
Baby please trust me
I know you feel something
Please stop fronting
How I feel for you ain't how I feel for your cousin
Baby, it was nothing
Baby, it was nothing
I don't want a lot, baby I just want your loving
How you think I feel when you're out there clubbing?
Hope there ain't a nigga that you're letting bust a nut in
Hold my hand let me take you to the places I go when you ravage my mind
Everytime I miss you, my body goes numb and my brain just presses rewind
I go back to the days when the distance kept us apart
But we were happy all the time
You were a stranger to me
I was a stranger to you, but somehow we always intertwined

Let me go
Save my soul
Let me know
Will you please grab hold
Let me go
Save my soul
Let me know
Will you please grab hold

I wish I never met you
When you hit me up, dawg I wish I didn't text you
Wish you never ever got so so special
Never gave my heart to anybody girl except you
But I guess everything happens for a reason
I guess ever tear drop always has a season
Never kept to any of the words that you were preaching
I didn't get a warning when you packed and started leaving
You don't have regard for anybody else's feeling
Been had many layers and they all started peeling
Baby you got issues gotta sort out all your demons
Feel like you're addicted to my pain and you're fiending
You like it don't you?
When am I at my lowest you just take me lower
Break me down and just throw away what's left over
Was I a burden in your life, was I a big boulder?
I had someone that like me so so much
And I liked her too but you were always in the way
I had to let her go cause emotionally I had a split decision
And I had to make a choice that day
I couldn't let her get caught up in this mess but she hurts
And I'm pissed cause she don't deserve the pain
If you never walked into my life we would've fallen so in love
And I wouldn't have these tears on my face today
Fuck what you say

Let me go
Save my soul
Let me know
Will you please grab hold
Let me go
Save my soul
Let me know
Will you please grab hold

Спаси Мою Душу

Я проходил через свои собственные трудности,
Все еще пытаясь смириться с тем, что ты никогда не будешь моей.
Я чувствую себя потерянным в городе своих страхов, и я не вижу места, где мог бы спрятаться.
Почему я не могу всегда иметь то, чего хочу?
Наверное, так устроена жизнь.
Ты выбрала свой путь, а я выбрал тебя.
Никогда не замечал, что каждый раз, когда я пытался,
Я просто хотел, чтобы ты любила меня.
Почему ты не любишь меня?
Думаешь, я сделаю тебе больно?
Детка, пожалуйста, доверься мне.
Я знаю, ты что-то чувствуешь.
Пожалуйста, хватит притворяться.
То, что я чувствую к тебе, не сравнится с тем, что я чувствовал к твоей кузине.
Детка, это было ничто.
Детка, это было ничто.
Мне многого не нужно, детка, я просто хочу твоей любви.
Как ты думаешь, что я чувствую, когда ты идешь по клубам?
Надеюсь, там нет парня, которому ты даешь.
Возьми меня за руку, позволь мне отвести тебя в те места, куда я ухожу, когда ты терзаешь мой разум.
Каждый раз, когда я скучаю по тебе, мое тело немеет, а мозг просто нажимает на перемотку назад.
Я возвращаюсь к тем дням, когда нас разделяло расстояние,
Но мы все время были счастливы.
Ты была мне чужой.
Я был тебе чужим, но почему-то мы всегда были связаны.

Отпусти меня.
Спаси мою душу.
Дай мне знать.
Пожалуйста, возьми меня за руку.
Отпусти меня.
Спаси мою душу.
Дай мне знать.
Пожалуйста, возьми меня за руку.

Лучше бы я никогда не встречал тебя.
Когда ты написала мне, друг, лучше бы я не отвечал.
Жаль, что ты никогда не была такой особенной.
Никогда не отдавал свое сердце никому, кроме тебя, девочка.
Но, наверное, все происходит не просто так.
Наверное, у каждой слезинки есть своя причина.
Ты никогда не выполняла своих обещаний.
Я не получил предупреждения, когда ты собрала вещи и ушла.
Ты не уважаешь чувства других людей.
У тебя было много масок, и все они начали спадать.
Детка, у тебя проблемы, тебе нужно разобраться со всеми своими демонами.
Такое ощущение, что ты зависима от моей боли.
Тебе это нравится, не так ли?
Когда я на дне, ты просто толкаешь меня ниже.
Ломаешь меня и просто выбрасываешь то, что осталось.
Был ли я обузой в твоей жизни, был ли я обузой?
У меня была девушка, которая очень меня любила.
И ты мне тоже нравилась, но ты всегда стояла у меня на пути.
Мне пришлось отпустить ее, потому что эмоционально я разрывался на части.
И мне пришлось сделать выбор в тот день.
Я не мог позволить ей впутаться в этот бардак, но ей больно.
И я зол, потому что она не заслуживает боли.
Если бы ты никогда не появлялась в моей жизни, мы бы влюбились друг в друга.
И сегодня у меня бы не было этих слез на лице.
К черту твои слова.

Отпусти меня.
Спаси мою душу.
Дай мне знать.
Пожалуйста, возьми меня за руку.
Отпусти меня.
Спаси мою душу.
Дай мне знать.
Пожалуйста, возьми меня за руку.